00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3ca2f3a5d39e2ae7d7d33c42b6d79682.mp3
点击复制
Arlington - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never thought that this is
从未想过最终会在此长眠
Where I'd settle down'
落叶归根的夙愿终成空
I thought I'd die an old man
原以为会如寻常老者般
Back in my hometown'
在故乡的土壤里安息
They gave me this plot of land' me
他们赐予我这方净土
And some other men' for a job well done'
与其他勇士共享荣光 为不朽功勋加冕
There's a big white house sits
白色殿堂巍然矗立
On a hill just up the road'
在远方山岗静默守望
The man inside he cried the day
当人们带我回家那天
They brought me home'
棺中之人泪流满面
They folded up a flag and told my mom
他们折叠起国旗 对我母亲说
And dad' we're proud of your son
父亲啊 我们为您的儿子骄傲
And I'm proud to be on this
而我也自豪地长眠于
Peaceful piece of property'
这片宁静安详的土地
I'm on sacred ground and I'm
我安息在神圣的土壤
In the best of company'
与最崇高的英灵为伴
I'm thankful for those thankful
我感恩那些心怀感激的人
For the things I've done'
为我所做的一切
I can rest in peace' I'm one of the
我得以安息 成为被选中的
Chosen ones' I made it to Arlington
一员 我长眠于阿灵顿
I remember daddy brought me
记得八岁那年父亲带我
Here when I was eight'
来到这片土地
We searched all day to find out
我们终日寻找祖父
Where my granddad lay'
安息的地方
And when we finally found that cross'
当我们终于找到那座十字墓碑
He said' "son this is what it cost to
他说"孩子 这就是自由的代价"
Keep us free" Now here I am'
如今我长眠于此
A thousand stones away from him'
与他相隔千座石碑
He recognized me on the first day I came in'
在我初到时他就认出了我
And it gave me a chill when he
当他并拢靴跟向我敬礼时
Clicked his heels' and saluted me
我不禁浑身战栗
And I'm proud to be on this
而我也自豪地长眠于
Peaceful piece of property'
这片宁静安详的土地
I'm on sacred ground
我长眠于神圣净土
And I'm in the best of company'
与最崇高的灵魂为伴
I'm thankful for those thankful
我感恩那些心怀感激的人
For the things I've done'
为我所做的一切
I can rest in peace' I'm one of the
我得以安息 成为被选中的
Chosen ones' I made it to Arlington
一员 我长眠于阿灵顿
And everytime I hear twenty-one guns'
每当听见二十一响礼炮声
I know they brought another hero home to us
我知道又一位英雄魂归故里
We're thankful for those thankful
我们感恩那些感恩者
For the things we've done'
为我们所做的一切
We can rest in peace' 'cause
我们得以安息 因为
We are the chosen ones'
我们是被选中的英灵
We made it to arlington' yea dust to dust'
我们终至阿灵顿 尘归尘土归土
Don't cry for us' we made it to arlington
不必为我们哭泣 我们已长眠阿灵顿