00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3caa4d48279462838de09243e1219bd4.mp3
点击复制
Inner Arts - じん
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：じん
曲：じん
平凡な人生に 歪な涙流しながら
在平凡人生中 流下扭曲的泪水
臆病で繊細な産声は 今日も歌う
胆小又敏感的初啼声 今日依然在歌唱
鮮明になっていく
逐渐变得鲜明
モノクロの夜を越えたなら
若已跨越黑白交织的夜晚
冷えきった感情も
那冰冷的情感
また動き出すでしょう 明日へ
也会重新开始跳动 朝向明天
平凡な人生に
在平凡人生中
怯えた僕らは大それて
畏缩的我们肆意妄为
焼き付いた感覚で
用灼烧般的知觉
それぞれの愛を謳 う
歌颂各自的爱
革命の毎日に
在革命的每一天里
孤独のアリアが哭いたなら
若孤独的咏叹调开始哭泣
背負い込んだ衝動は
背负的冲动
忘れずに持っていこう
请永远铭记于心
気持ちを歌にして
将心绪化作歌声
言の葉にそっと恋した
悄悄恋慕着言语
痛みだらけの記憶があったなら
若存在满是痛楚的记忆
止め処ないダメージも
无尽的伤痛也好
やり場所のないジレンマも
无处宣泄的困境也罢
君の持っている 新兵器さ
都是你持有的 全新武器
その涙にも負けない
连那泪水也无法将你击溃
始めよう 未体験のステージを
开始吧 那未曾体验的舞台
奏でよう 新感覚のその夢を
奏响吧 充满新感觉的梦想
飛び込もう 不確かなままでいい
纵身跃入吧 保持不确定也无妨
恐れないで 迷わないで 漂う様な
不要害怕 不要迷茫 如同飘荡般
そのイメージのままで
就以那样的意象继续前行
君の感性が刻む ビートを貫けば
若贯彻你感性铭刻的节拍
間違った選択も 翼になるのさ
连错误的抉择 也会化为羽翼
逡巡な人生を
彷徨犹豫的人生
がむしゃらに今日も追いかけて
今日也拼命追赶
行き逢った情景を
邂逅的景色
描く術を 謳う歌を 探す
探寻描绘之术 歌颂之歌
止め処ない溜め息も
无尽的叹息也好
笑われてしまったセンスも
被嘲笑的品味也罢
独りよがりのやりきれない日々も
自以为是又难熬的日常
不思議な色にして
将其染上奇幻色彩
指先でそっと愛して
用指尖悄悄怜爱
君の全部が 輝いたら
当你的全部 开始闪耀时
その涙も敵じゃない
连泪水也不再是敌人
伝えよう 新感覚のイメージを
传递吧 充满新感觉的意象
叶えよう 恥ずかしかったあの夢を
实现吧 曾令人羞耻的那个梦
それはさ 難しいことじゃない
其实啊 并非困难之事
君次第で この世界に
只要由你决定 这世界
きっと 鳴り響くから
定会响彻回音
始めよう 未体験のステージを
开始吧 那未曾体验的舞台
奏でよう 新感覚のその夢を
奏响吧 充满新感觉的梦想
飛び込もう 不確かなままでいい
纵身跃入吧 保持不确定也无妨
恐れないで 迷わないで
不要害怕 不要迷茫
漂う様に ただ 酔う様に
如同飘荡般 如同沉醉般
また今日から 始まっていく
从今日起 又将重新开始
踏み込んでいこう
勇敢迈步前行吧
そのイメージのままで
就以那样的意象继续前行
未完成の明日へ
朝着未完成的明天