Is That So Wrong - Julianne Hough
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been thinking about thinking about
我一直在反复思量
Thinking about giving you a call
思量着要不要给你打电话
I've been holding it in holding it in
我一直在压抑自己
Holding it in for so long
压抑了太久太久
I've been running it through
我一直在脑海中
Running it through in my mind
不断演练这个场景
Well I don't care anymore
如今我已不在乎
I just don't care anymore
真的什么都不在乎了
Doesn't everybody
难道不是每个人都如此
Just want to feel somebody
渴望感受他人的温度
Just wanna hold someone
只想紧紧拥抱一个人
To fill that empty space
填补内心的空洞
When you're missing that rush
当那份悸动消失时
And a friend's not enough
朋友的陪伴远远不够
I just can't deal
我实在无法承受
No tonight I just don't wanna be alone
今夜我只想有人相伴
Tell me is that so wrong
告诉我这难道有错吗
Baby close your lips only a kiss
亲爱的 闭上双唇只需一个吻
Only a kiss don't say a word
只需一个吻 无需言语
You can let it go lose control
你可以放纵自己 失去控制
And I promise it won't hurt
我保证不会让你受伤
I just wanna get lost
我只想彻底沉沦
Wanna get lost in your arms
渴望沉溺在你怀抱
So throw it on the floor
就让它坠落在地
I just can't wait anymore
我已无法继续等待
Doesn't everybody
难道不是每个人都如此
Just want to feel somebody
渴望感受他人的温度
Just wanna hold someone
只想紧紧拥抱一个人
To fill that empty space
填补内心的空洞
When you're missing that rush
当那份悸动消失时
And a friend's not enough
朋友的陪伴远远不够
I just can't deal
我实在无法承受
No tonight I just don't wanna be alone
今夜我只想有人相伴
Tell me is that so wrong
告诉我这难道有错吗
Is that so wrong
这真的过分吗
Is that so bad
这真的不堪吗
Am I be only one who feels like that
难道只有我如此渴望被爱填满
Is it so much to just want love
渴望被爱是否太过奢侈
To just want love
仅仅渴求一份爱意
Doesn't everybody
难道不是每个人都如此
Just want to feel somebody
渴望感受他人的温度
Just wanna hold someone
只想紧紧拥抱一个人
To fill that empty space
填补内心的空洞
When you're missing that rush
当那份悸动消失时
And a friend's not enough
朋友的陪伴远远不够
I just can't deal
我实在无法承受
No tonight I just don't wanna be alone
今夜我只想有人相伴
Tell me is that so wrong
告诉我这难道有错吗
It can't be that wrong
这不该是种罪过