traveling with nature - MY LITTLE LOVER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:akko
曲:松浦友也
けむしもじもじ
毛毛虫不安蠕动
ばったがはねる
蚱蜢蹦跳着跃起
くもがケハイを
蜘蛛将丝线编织成
ムにしてはりつく
静默的网悄然悬挂
もっとおくのほう
试着向更深处窥探
のぞいてみれば
会发现神秘生命体
なぞのせいめい
维系生存的机能
いきるはたらきテ
在黑暗中持续运作
宇宙から聞こえるエナジー
宇宙传来的能量波
揺れに揺らいでる叫びにも似て
如同摇曳不息的呐喊
夢を乗せたスプートニク
承载梦想的人造卫星
あなた方何を見たのでしょうか
你们究竟目睹了什么
かみさまがやどる
神明栖居的山丘
そのおかのそのおく
在那山岗的彼端
みつけてしまった
我发现了垂落的
ひみつのカーテン
秘密丝绸帷幔
あふれていく
不断满溢蔓延的
ゆめのゆめゆめ
梦境中的梦之梦
おおきなそらのホール
通向辽阔天空的殿堂
ひろがってる
正在无限拓展延伸
もうこれ以上壊さないで
请别再继续破坏它
Traveling with nature走り続けて
与自然同行永不停息
吸い込まれてくブラックホール
被逐渐吞噬的黑洞
ゆだねないで手綱を強く持って
紧握缰绳不要臣服于命运
やどるやどるやどるつづくつづく
生生不息绵延不绝永续不止
もっとずっとあきるまでホる
直到满足之前继续挖掘
どろだらけでも
即便沾满泥泞
ぼろぼろではない
也并非破败不堪
ココロうごかす
心灵被满溢的
ミチあふれてる
道路所触动
永遠の笑み紡いで繋ぐgeneration
永恒微笑编织起相连的世代
るるるるるるるるるるるる
噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜
るるるるるるるるるるるるるる
噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜