At the Back of Beyond - Visions of Atlantis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your rigid eyes stare into gloom
你呆滞的目光凝视着幽暗
I'm pouring out my grief to you
我向你倾泻我的哀伤
Should I escape
我是否该逃离
Nothing but silence where I stand
伫立之处唯有死寂蔓延
Just a slight light at the end to pretend
尽头那微弱的光不过是自欺欺人
I could escape
我本可以逃脱
White walls coming closer and closer
苍白的墙壁不断逼近
Absorb my words without response
吞噬我所有无人回应的呼喊
I am your guide out of the dark
我是带你走出黑暗的明灯
At the back of beyond
在遥远彼岸
I hear your cries although they're gone
仍听见你消逝的呼喊
Strain to scream my heart to you
竭力向你倾诉心声
From my lips no sound escapes
双唇却发不出声响
Just light from the moon a twilit cry
唯有月光如泣如诉
Trying to pick the better side
试图选择光明方向
Stay in darkness chase the light
身处黑暗 追逐光芒
Am I wrong or am I right
我是否迷失方向
Painful sun is touching your face
灼热阳光轻抚你脸庞
A single ray may recall you to life
一缕微光唤醒生命希望
I am your guide out of the dark
我是带你走出黑暗的明灯
At the back of beyond
在遥远彼岸
I hear your cries although they're gone
仍听见你消逝的呼喊
Through the night out of the dawn
穿越黑夜 迎接破晓曙光
At the back of beyond
在遥远彼岸
I am by your side but you are still alone
我就在你身旁 你却依然孤独
I am your guide out of the dark
我是带你走出黑暗的明灯
At the back of beyond
在遥远彼岸
I hear your cries although they're gone
仍听见你消逝的呼喊
Through the night out of the dawn
穿越黑夜 迎接破晓曙光
At the back of beyond
在遥远彼岸
I am by your side but you are still alone
我始终在你身侧 而你仍困在孤岛