00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3cd6196d12e9c098e4cf2ae04a4988b7.mp3
点击复制
Already - 파니니 브런치
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：PHIL SEUNG BUL PAE/Yook Sang Hee
曲：LACONIC/PHIL SEUNG BUL PAE/Yook Sang Hee
가끔씩은 나도 궁금해
有时候我也会好奇
어떤게 진짜 마음인건지
到底什么是真正的心意
혼자가 편하던 나였는데
曾经觉得一个人更自在的我
언제부턴가 니 생각만 하고 있어
不知从何时起，只想着你
벌써 몇일짼지 모르겠어
已经过了多少天我也不清楚
나 너를 처음 만난 그날부터
从初次遇见你的那天起
자꾸 이상해 자꾸 수상해
变得越来越奇怪 越来越可疑
내가 왜 이런지
我为什么会这样
괜히 자꾸 니가 신경쓰여
你总是让我莫名地在意
나도 이런 내가
连这样的自己
낯설게만 느껴지는 걸
感觉变得如此陌生
사랑인가 봐 정말 이상해 너땜에
这大概就是爱吧 真的很奇怪 因为你
가끔씩은 나도 궁금해
有时候我也会好奇
어떤게 진짜 마음인건지
到底什么是真正的心意
혼자가 편하던 나였는데
曾经觉得一个人更自在的我
언제부턴가 니 생각만 하고있어
不知从何时起，只想着你
벌써 몇일짼지 모르겠어
已经过了多少天我也不清楚
나 너를 처음 만난 그날부터
从初次遇见你的那天起
자꾸 이상해 자꾸 수상해
变得越来越奇怪 越来越可疑
내가 왜 이런지
我为什么会这样
너는 나에게 나는 너에게
你对我来说，我对你来说
햇살같은 기쁨인 걸
是像阳光一样的喜悦
너무 사랑스러워
实在是太可爱了
너무 눈이 부신 걸 난 니가 좋아
太耀眼了，我喜欢你
벌써 몇일짼지 모르겠어
已经过了多少天我也不清楚
나 너를 처음 만난 그날부터
从初次遇见你的那天起
자꾸 이상해 자꾸 수상해
变得越来越奇怪 越来越可疑
내가 왜 이런지
我为什么会这样
괜히 자꾸 니가 신경쓰여
你总是让我莫名地在意
나도 이런 내가
连这样的自己
낯설게만 느껴지는 걸
感觉变得如此陌生
사랑인가 봐 정말 이상해 너땜에
这大概就是爱吧 真的很奇怪 因为你