Million Pieces (Explicit) - Bastille
Lyrics by:Dan Smith
Composed by:Dan Smith
A million pieces
无数碎片
I breathe in hard
我极力呼吸
Don't speak 'cause it's like a bitter pill
不发一言 因为这就像是难以下咽的苦果
You blow my mind
你撩动我的心弦
It makes my heart beat
让我心跳加速
Harder harder harder harder hard
心跳加速 心跳加速
The king's a clown
国王成了众人耻笑的小丑
No one is laughing it's not a drill
却无人发笑 这并不是彩排
Don't look outside
不要看向窗外
The world is ending
世界即将走向终结
Faster faster faster faster fast
脚步加快 越来越快
The echoes of that news ring loud
消息提示音耳畔不停回响
The echoes the echoes
不停回响 不停回响
No sound can ever drown it out
没有声音能将它淹没
The echoes
回响
It breaks my heart
这让我心碎
Breaks my heart into
心碎成
A million pieces oh
无数碎片
It breaks my heart into
这让我心碎
A million pieces
无数碎片
If it's gonna break me
如果这会让我崩溃
Won't you let me go
你还会让我离开吗
Leave it till the morning
暂时就不予理会吧
I don't wanna know
我不想知道
Breaks my heart
让我心碎
Breaks my heart into
心碎成
A million pieces
无数碎片
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A million pieces
无数碎片
We're too far gone
我们坚持了那么久
Nothing I say will mean anything
我说的话没有什么言外之意
Just drink f**k dance
就把酒言欢 尽情缠绵 肆意舞蹈吧
Right through disaster
度过那煎熬时刻
I don't want to talk about it now
此刻我不想再说
The echoes of that news ring loud
消息提示音耳畔不停回响
The echoes the echoes
不停回响 不停回响
No music ever drowns it out
没什么音乐能将其湮没
The echoes
回响
It breaks my heart
这让我心碎
Breaks my heart into
心碎成
A million pieces oh
无数碎片
It breaks my heart into
这让我心碎
A million pieces
无数碎片
If it's gonna break me
如果这会让我崩溃
Won't you let me go
你还会让我离开吗
Leave it till the morning
暂时就不予理会吧
I don't wanna know
我不想知道
Breaks my heart
让我心碎
Breaks my heart into
心碎成
A million pieces
无数碎片
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A million pieces
无数碎片
Get fear and loathing out your mind
将恐惧和厌恶驱逐心底
And don't pull me don't pull me down from the ceiling
不要拉我回到这现实世界
It breaks my heart
这让我心碎
It breaks my heart into
这让我心碎
A million pieces oh
无数碎片
It breaks my heart into
这让我心碎
A million pieces
无数碎片
If it's gonna break me
如果这会让我崩溃
Won't you let me go
你还会让我离开吗
Leave it till the morning
暂时就不予理会吧
I don't wanna know
我不想知道
Breaks my heart
让我心碎
Breaks my heart into
心碎成
A million pieces
无数碎片
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A million pieces
无数碎片
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
A million pieces
无数碎片
Oh oh oh
A million pieces
无数碎片
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh