Ebb and Flow - Larry and His Flask/Marshall/Cook/Skatvold/Bulkley/Carew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm clinging to the fabric of a life that's lost
我紧握着已逝生命的残丝
The large unnecessary cost of death
死亡带来巨大而无谓的代价
But underneath the shades of lonely I can mend
但在孤独的阴影下 我仍能修补破碎
But I can't bring you back and forth
却无法让你往返生死之间
The steady sway of agony and irony
痛苦与讽刺如钟摆般持续摇晃
Like ebony and ivory gone wrong
就像黑白琴键错位的旋律
But this piano doesn't play a thing at all
但这架钢琴再也弹奏不出
But sad sad songs
除了悲伤 悲伤的曲调
The ebb and flow
潮起又潮落
The smaller things
那些微小事物
The flight of the crow
乌鸦掠过天空
Is life and death still all that we know
生死轮回是否仍是我们唯一的认知
We all come and we all fade away
我们都来了 又终将消逝
Nightmares and dreams
噩梦与美梦
The call of the fray
战场的呼唤
This night will soon be turned to day
黑夜终将迎来黎明
A ring just fell from someone's cold and dying grip
一枚戒指从冰冷垂死的手中滑落
The memories they start to slip so soon
记忆如流沙般转瞬消逝
But someone's just been born into a brand new life
却有新生命正降临人间
Turn it over
翻开新篇
The shackles that hold us down
那些禁锢我们的枷锁
Aren't really there staked to the ground
并非真正扎根于泥土
Shake them off and watch them disappear
挣脱它们 看其化作云烟
We'll listen to this elegy and feel not sad
我们聆听这首挽歌却不觉哀伤
It's a new beginning
这是崭新的开始
A new beginning
全新的开始
The ebb and flow
潮起又潮落
The smaller things
那些微小事物
The flight of the crow
乌鸦掠过天空
Is life and death still all that we know
生死轮回是否仍是我们唯一的认知
We all come and we all fade away
我们都来了 又终将消逝
Nightmares and dreams
噩梦与美梦
The call of the fray
战场的呼唤
This night will soon be turned to day
黑夜终将迎来黎明
We all come and we all fade away
我们都来了 又终将消逝
Nightmares and dreams
噩梦与美梦
The call of the fray
战场的呼唤
This night will soon be turned to day
黑夜终将迎来黎明
Ebb and flow
潮起又潮落
Is life and death still all that we know
生死轮回 仍是永恒之谜
Ebb and flow
潮起又潮落
Is life and death still all that we know
生死轮回 仍是永恒之谜
Ebb and flow
潮起又潮落
Is life and death still all that we know
生死轮回 仍是永恒之谜
Ebb and flow
潮起又潮落
Is life and death still all that we know
生死轮回 仍是永恒之谜
Ebb and flow
潮起又潮落
Is life and death still all that we know
生死轮回是否仍是我们唯一的认知