Wig (Explicit) - Todrick Hall

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Todrick Dramaul Hall/Jean-Yves Ducornet/Carl Seanté McGrier/Kofi Owusu-Ofori

Woo this s**t is my jam

这就是我的主打歌

This s**t is my jam

这是我的主打歌

This s**t is my jam

这是我的主打歌

Woo this s**t is my jam

这就是我的主打歌

This s**t is my jam

这是我的主打歌

This s**t is my jam hoo

这是我的主打歌 呼

I be the b***h that make the bops hoo

我就是那个制造热单的人 呼

I don't know how to make a flop hoo

从不知何为失败之作 呼

All of my boys their tops are cropped

我的男孩们都穿着露脐装

And we 'bout to come through through ooh

我们即将惊艳登场

We going off we party hard hoo

狂欢派对火力全开

There ain't no stopping when we start hoo

一旦开始就停不下来

Their milkshake brought us to the yard

她们的奶昔引我们到场

Show me what you gon' do

让我看看你的本事

They call me miss cookie tookie shooky shooky quack quack

他们都叫我曲奇小姐 摇摆摇摆

Miss calculator when I'm countin' them racks

数钱时我是计算器小姐

Miss Halle Berry when we looking like baps

当我们闪耀如哈莉·贝瑞般耀眼

Duck b***h this beat slaps

这节奏让人欲罢不能

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl b***h

快跟上节奏 快跟上节奏 姐妹

Gimme my wig gimme my wig gimme b***h

快给我假发 快给我假发 快跟上

Gimme my wig gimme my wig gimme b***h

快给我假发 快给我假发 快跟上

Gimme my wig gimme my wig gimme b***h

快给我假发 快给我假发 快跟上

Gimme my wig gimme my wig gimme

快给我假发 快给我假发 快跟上

Hoo

I am the queen and that's for real hoo

我是不折不扣的女王 毋庸置疑

I am a massive f**king deal hoo

我是万众瞩目的焦点 毋庸置疑

Put on your nails and hips and heels

戴上美甲 扭动腰肢 踩上高跟

'Cause we 'bout to come through through ooh

我们即将惊艳登场 势不可挡

I am the baddest b***h I know hoo

我是最耀眼的存在 毋庸置疑

I put the p***y on the floor hoo

让全场为之沸腾 毋庸置疑

And if they came to see a show

若他们为精彩而来

Show me what you gon' do

让我看看你的本事

They call me diva diva

他们都称我为天后 天后

Diva and I might call back

天后也许会回眸

Call me miss hall if you're nasty like that

若你够狂野就叫我舞会皇后

I don't know how many edges I snatched

数不清多少假发被我惊艳带走

Stop

停

Hoo

Bring the beat back

让节奏重新燃爆

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl b***h

快跟上节奏 快跟上节奏 姐妹

Gimme my wig gimme my wig gimme b***h

快给我假发 快给我假发 快跟上

Gimme my wig gimme my wig gimme b***h

快给我假发 快给我假发 快跟上

Gimme my wig gimme my wig gimme

快给我假发 快给我假发 快跟上

Gimme my wig so I can

给我假发 让我能

Whip whip

甩动 甩动

Whack whack whack

摇摆 摇摆 摇摆

Twirl flip front back back

旋转 翻转 前前后后

Boom boom cack cack cack

砰然心动 闪耀全场

How you get yo' cake so fat

你为何如此光彩夺目

Ooh God d**n d**n d**n

天啊 惊艳四座

Yes yes ma'am ma'am ma'am

没错 女王驾到

When you see me clap my hands

当我拍手示意时

Get my beyoncé fan

请献上你的崇拜

When you see me clap my hands

当我拍手示意时

Get my beyoncé fan

请献上你的崇拜

Get my beyoncé fan

请献上你的崇拜

Get my beyoncé fan

请献上你的崇拜

Fan fan fan fan fan fan fan fan

When you see me clap my hands

当我拍手示意时

Get my beyoncé fan

请献上你的崇拜

This s**t ain't going nowhere

这份魅力永不褪色

B***h ain't got no hair

就算没有华丽假发

F**k it she don't care

她也毫不在意

Helps helps

If you mad you gon' stay mad

若你愤怒就继续愤怒吧

That b***h just stay bad

那*子永远那么糟糕

B***h I just slayed that

*我刚完胜她

Okay back to it now

好了现在回归正题

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl b***h

快跟上节奏 快跟上节奏 姐妹

Where my weave glue b***h

我的发胶在哪儿

Run me thirty inches b***h

给我三十英寸的长发

If your weave new shake it for these thirsty b***hes b***h

若你换了新发型 就甩起来让她们眼红

Girl your weave through b***h

姐的发型让你望尘莫及

I see them race tracks b***h

那些发缝痕迹尽收眼底

I got that lace front

我戴着顶级发片

You need a lace back

你还得去补发际

Woo this s**t is my jam

这就是我的主打歌

This s**t is my jam

这是我的主打歌

This s**t is my jam

这是我的主打歌

You need a lace back

你还得去补发际

Woo this s**t is my jam

这就是我的主打歌

This s**t is my jam

这是我的主打歌

This s**t is my jam

这是我的主打歌

Okay last time boys

最后一次 男孩们

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

B***h get my wig get my wig get my wig

快整理好我的造型 我的风采 我的魅力

Get it girl get it girl

展现你的风采 绽放光芒

Hoo ha

呼哈