00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3ce14553e5565db28fbdb277d0699b4d.mp3
点击复制
都会の一人暮らし - ℃-ute (キュート)
作詞：つんく
作曲：つんく
時代のせいにはしたくはないけど
虽然不想埋怨时代
悩んじゃうな
但是在令我困扰
都会一人暮らしってやっぱ酷しいのかなぁ
城市中一个人生活实在是困难啊
田舎を出るには立派な建前
离开乡下 需要
必要だわ
一个完美的原则
国立大学はやっぱC判定…微妙
国立大学的判定 很危险
中学時代の恋 UH
中学时代的恋情
なんとなく懐かしいな
多少有些怀念啊
「悩み」とかかわいかった
涌现了好多烦恼
Why not? 最終的にゃ私の人生だし
为什么不 最终将是我的人生
反対されたってめげない信念
即使遭到反对也不气馁的信念
Why not? 遠距離の恋 想像してみたけれど
为什么不 远距离的恋爱 虽然也想象过
なんかまだピンとこないなぁ 大丈夫かなぁ…
但总是找不到感觉 应该没事吧
私立になったならバイトをしろって
家里对我说如果进了私立大学就要去打工
条件だわ
这就是条件
バイトと勉強 まるでたまご&鶏
打工与学业就像鸡蛋与鸡一样
いっそ就職をするとなったなら
如果干脆去就职的话
インストラクター!?
当指导员吗
こんな田舎じゃスポーツジムも少ない
这种乡下连个健身房都没有
ダイエット来年がんばろう
明年努力减肥吧
空腹は受験の敵
饿肚子可是考试的天敌
そこが良いって彼も言うし…
他也说那样没关系
Why not? 誰かの為の努力じゃないんだし
为什么不 不是为了别人努力
躊躇をする意味なんてないんだし
踌躇不前毫无意义
Why not? いつかは海外 住んでみたいけれど
为什么不 我想有朝一日在国外居住
最初のこの山場を脱出しなきゃね
所以现在是紧要关头
Why not? 誰かの為の努力じゃないんだし
为什么不 不是为了别人努力
躊躇をする意味なんてないんだし
踌躇不前毫无意义
Why not? いつかは海外 住んでみたいけれど
为什么不 我想有朝一日在国外居住
最初のこの山場を脱出しなきゃね
所以现在是紧要关头