불면증 (RAP VER.) - 제이제이씨씨
Girl I can't sleep tonight
女孩 今晚我睡不着
You know
你懂的
이놈의 불면증 oh 불면증
该死的失眠症 失眠症
어떻게 해야 할까
该如何是好
네가 그리워 oh 그리워
想念你 想念
잠을 이룰 수 없는 이 밤
难以入眠的这个夜里
불면증 oh 불면증
失眠症 失眠症
밤새 뜬눈으로 너를 찾아
整晚睁着眼睛寻找你
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝
한숨도 못 잤어
一夜没合眼
너의 생각에
想着你
내방에 남겨진
在我房间留下的
너의 흔적에
你的痕迹
새벽4시인데
凌晨四点
잠이 오질 않아
睡不着
밤은 고요한데
夜很安静
나는 왜 이럴까
我为什么会这样
밖은 어두운데 네 모습은
外面很黑 你的身影
또렷해
却很清晰
쓰린 맘 다시 움켜쥐어도
再次揪住悲痛的心
남자가 원래 거기서
男人本来就是
거기인 족속 들이지
差不多的同类
잃고 나서 후회뿐인 도박
失去后才会后悔的赌博
근데 나 이제 너한테
但我现在对你
다 걸게 돌아와
孤注一掷 回来吧
네가 떠나가던 날의
因为你离开的那天
그 흐린 기억 때문에
模糊的记忆
애를 쓰고 써도
无论怎么努力
너를 지울 수 없는 거야
都无法抹去你
이놈의 불면증 oh 불면증
该死的失眠症 失眠症
어떻게 해야 할까
该如何是好
네가 그리워 oh 그리워
想念你 想念
잠을 이룰 수 없는 이 밤
难以入眠的这个夜里
불면증 oh 불면증
失眠症 失眠症
밤새 뜬눈으로 너를 찾아
整晚睁着眼睛寻找你
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝
잘 들어봐 잠을
听好了 越是
자려고 하면 할수록
想睡觉就越是
네가 더욱더 선명해져
清晰地想起你
해는 떠오는데 더 이상
太阳升起来了
참을 수 없을 것만 같아
似乎再也无法忍受
이제 아침인데
已经是早晨了
눈을 감지 못해
无法闭上眼睛
몸은 피곤한데
身体很累
잠을 자지 못해
却睡不着
날 떠나 버린 너
你离开了我
절대로 인정할 수 없어
绝对不能认同
쓰린 맘 다시 움켜쥐어도
再次揪住悲痛的心
남자가 원래
男人本来就是
거기서 거기인 족속 들이지
差不多的同类
잃고 나서 후회뿐인 도박
失去后才会后悔的赌博
근데 나 이제
但我现在对你
너한테 다 걸게 돌아와
孤注一掷 回来吧
더는 사랑하지 않아
不再爱了
잔인한 너의 말에
你那句残忍的话
애를 쓰고 써도
无论怎么努力
너를 지울 수 없는 거야
都无法抹去你
이놈의 불면증 oh 불면증
该死的失眠症 失眠症
어떻게 해야 할까
该如何是好
네가 그리워 oh 그리워
想念你 想念
잠을 이룰 수 없는 이 밤
难以入眠的这个夜里
불면증 oh 불면증
失眠症 失眠症
밤새 뜬눈으로 너를 찾아
整晚睁着眼睛寻找你
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝
I can't sleep tonight
今晚我睡不着
I can't sleep tonight
今晚我睡不着
Can't sleep tonight
今晚睡不着
Can't sleep tonight
今晚睡不着
매일 밤 난 너를 못 잊어
每天夜里 我都无法忘记你
이놈의 불면증 oh 불면증
该死的失眠症 失眠症
어떻게 해야 할까
该如何是好
네가 그리워 oh 그리워
想念你 想念
잠을 이룰 수 없는 이 밤
难以入眠的这个夜里
불면증 oh 불면증
失眠症 失眠症
밤새 뜬눈으로 너를 찾아
整晚睁着眼睛寻找你
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝
뜨뜨루 뜨뜨루 베이베
嘟嘟噜 嘟嘟噜 宝贝