빌어먹을 인연 - 쿠기/Sik-K
词:Coogie/Sik-K
曲:Vangdale/권세영/Coogie/Sik-K
I need new whip
I need new crib
이제 노리지 더 넓은 집
现在眼热更大的房子
내리려 했던 우리 사진
曾想要换下我们的相片
근데 아직도 못 지웠지
但却还是无法忘记
널 만날 때 보다 더 벌어
赚的比和你交往时多
근데도 네게 전활 걸어
却还是给你打电话
너가 먼저 문자로 선을 그었지
你先用短信画下了界线
마치 아디다스 바지처럼
就像阿迪的三线运动裤
Preety girls 내게 술을 부어
漂亮的女孩儿们给我倒酒
근데 every night 너 땜에 내 눈이 부어
但每晚却因为你而双眼浮肿
짭 입던 놈이 rock designer
曾经穿着山寨货的家伙 今非昔比
나도 보란 듯이 잘 살어
我也过得很好
롤렉스가 보여 근데 내 손목엔
秀一秀劳力士 但是在我手腕上
아직도 니 머리띠 감어
依然有你的发绳缠绕
미친 듯이 달려왔네 from 꺼져
疯了一般跑来了 from 滚开
Get out of my face
난 돈을 벌고 말고 항상 생각은 똑같애
对要不要赚钱 我想法总是一致
니 생각이 날 것 같아도
就如同我想起你
이젠 you know I'm okay
现在 you know I'm okay
나도 이제 하려고 해
我现在也打算实践
Yeah I'm flexin on my ex
만남 뒤에는 헤어짐과 이별
相遇后是分手和离别
네 눈에 보이듯 나는 잘 지내고 있어
正如你所见 我过得很好
내가 널 어떻게 잊어
我要如何忘记你
야 인연아 야 인연아
呀 姑娘呀 呀 姑娘呀
난 너가 잘 살길만
我只愿你过得好
아주 잘 살길 빌어
祈求你一切顺利
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
멋진 모습 사진 찍어
用帅气的样子照张相
멋진 것만 보이고 싶어
只想别人看见我的潇洒
돌려보지 내 사진첩
在传阅我的相册吧
근데 그 사진에 너가 너무 이뻐
但是那照片里的你太美丽
다시 전활 걸지 몰라
也许还会打电话给你
니 고민에 밤을 새 all night
想着你 烦恼一整夜
난 이제 잘나가는데
我现在已经走出来了
왜 자꾸 니가 머릿속에서 안 나가는데
可是为何你总是在我脑海挥之不去
새 옷의 택을 또 떼
摘下新衣服的挂牌
니가 좋아했던 브랜드의
双脚不自觉走向
매장으로 발이 가네
你喜欢的品牌卖场
그럴 필요가 없는데
虽然也没有必要
근데도 안 창피해
但也不觉得丢脸
그냥 내 맘이 너무 choppy 해
只是我的心太不平静
보란 듯 잘 사는 걸 보여주려 했는데
想要让你看见我过得很好
니 앞에선 못해
到你面前却露馅
I can't flex on my ex
만남 뒤에는 헤어짐과 이별
相遇后是分手和离别
네 눈에 보이듯 나는 잘 지내고 있어
正如你所见 我过得很好
내가 널 어떻게 잊어
我要如何忘记你
야 인연아 야 인연아
呀 姑娘呀 呀 姑娘呀
난 너가 잘 살길만
我只愿你过得好
아주 잘 살길 빌어
祈求你一切顺利
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
Watch me ballin 빌어먹지 callin
Watch me ballin 该死啊 callin
아직 못 빼겠어 너가 껴준 도금 반지
还是不忍摘下你为我戴上的镀金戒
Watch me ballin 빌어먹지 callin
Watch me ballin 该死啊 callin
I can't flex on my ex on my ex
On my ex
On my ex
On my ex
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'
빌어먹을 건데 너의 callin'
真是该死的 你的callin'
빌어먹을 거라고 watch me ballin'
可恶的东西 watch me ballin'