00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3cee3e37b961545841dd2d673ad79ea4.mp3
点击复制
그대 내게 말하길 - 任昌丁 (임창정)
词：임창정
曲：임창정/멧돼지
编曲：임창정/멧돼지
언젠가 그대 내게 말하길
总有一天 你会对我说
곁에는 있지만 사랑은 말자던
虽然你在我身边 但那不是爱
현실 속이 돼버린 흘려 지낸 말들
让我堕入现实
이제는 떠나가야 한다는 그대
你说你该走了
오늘도 그대는 잊어달라 말했었고
你说希望我能忘了你
그대를 잊기 위해 들렸었던 그 곳에서
为了忘记你 我在那个地方
또 마주친 옛이야기
与过去重逢
아주 멀어지기 전에
在你离我更远之前
꼭 들려주고 싶은 슬픈 나만의 노래
想把这首悲伤恋歌 唱给你听
한번은 말해야 할 그댈 향한
将对你的这份爱
하나의 사랑
和盘托出
그대 왜 자꾸 웃어줬나요
为什么你总是对我笑呢
아무 상관없는 그대 삶의 나라면
若我已与你的人生毫无关联
버려라도 줘요 그댄 내게
就请你把我抛下吧
단 한 사람이니까
因为你是我唯一爱的人
언젠가 그대 내게 말하길
总有一天 你会对我说
곁에는 있지만 사랑은 말자던
虽然你在我身边 但那不是爱
현실 속이 돼버린 흘려 지낸 말들
让我堕入现实
이제는 떠나가야 한다는 그대
你说你该走了
가지마 가지마 가지마 말했었고
我说 不要走 不要走 不要走
언제나 함께 웃던 그곳에서 또 마주친
在我们一起笑过的地方
행복이라는 옛 이야기
我再次与幸福往事不期而遇
아주 멀어지기 전에
在你离我更远之前
꼭 들려주고 싶은 슬픈 나만의 노래
想把这首悲伤恋歌 唱给你听
한번은 말해야 할 그댈 향한
将对你的这份爱
하나의 사랑
和盘托出
그대 왜 자꾸 웃어줬나요
为什么你总是对我笑呢
아무 상관없는 그대 삶의 나라면
若我已与你的人生毫无关联
버려라도 줘요 그댄 내게
就请你把我抛下吧
단 한 사람이니까
因为你是我唯一爱的人
힘들지만 단호히
虽然艰难
날 돌려세울
却让我决然转身的
또 하나의 이유
另一个理由
그래야 그대가 또 우리가
是只有这样 你 以及我们
아름다울 테니
才会变得美好
아주 멀어지기 전에
在你离我更远之前
꼭 들려주고 싶은 슬픈 나만의 노래
想把这首悲伤恋歌 唱给你听
한번은 말해야 할 그댈 향한
将对你的这份爱
하나의 사랑
和盘托出
그대 왜 자꾸 웃어줬나요
为什么你总是对我笑呢
아무 상관없는 그대 삶의 나라면
若我已与你的人生毫无关联
버려라도 줘요 그댄 내게
就请你把我抛下吧
단 한 사람이니까
因为你是我唯一爱的人
우리 이별을 그대는 알고 있나요
你是否知道 我们已分开了呢