00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3cf2ec8f0376fabd57e96a7aadaa397d.mp3
点击复制ไม่ฝันไปใช่ไหม (เพลงประกอบละครหมอหลวง ช่อง 3) - กลม อรวี、NUNG NARONGVIT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
Composed by：พิทยา พูลดาวทอง
ตั้งแต่เมื่อเราเจอะกัน โลกนี้ก็เปลี่ยนไป
自从我们相遇 世界已悄然改变
แค่มีเพียงเธอข้างกาย
只因有你在身旁
ตั้งแต่เมื่อเราสบตา ใจฉันก็เปลี่ยนไป
自从我们对视 我的心已不同
เพราะมีเพียงเธอเข้าใจ มันดีแค่ไหนที่เราเจอะกัน
因为只有你能理解 我们相遇是多么美好
ก็ไม่รู้มันคือความรักหรือว่าอะไร
却不知这究竟是爱情还是什么
ทำให้หัวใจต้องมาหวั่นไหวอยู่ทุกคืนวัน
让我的心每晚都为之颤动
ก็ไม่รู้มันคือความรัก หรือเป็นเพียงแค่ฝัน
不知这感觉是爱情 还是只是梦
ที่วันนี้เราได้พบกัน ไม่ฝันไปใช่ไหม
今天我们相遇了 不只是梦吧
เคยคิดถึงกันบ้างไหมเจ้าเอย ตอบฉันสักหน่อยจะเป็นไร
你是否也曾想起我 回答我吧
พูดคำที่อยู่ข้างใน
说出你心中的那句话
ช่วยยืนยันคำนั้นคำเดียว สักนิดนึงจะเป็นไร
请肯定那唯一的话语，哪怕只有一点，这没什么
อย่าให้ใจของฉันต้องคอย แค่เพียงอย่างน้อยพูดมาจากใจ
不要让我的心再等待，哪怕只是发自内心的只言片语
ก็ไม่รู้มันคือความรักหรือว่าอะไร
不知这是爱情还是什么
ทำให้หัวใจต้องมาหวั่นไหวอยู่ทุกคืนวัน
让我的心每晚都为之动摇
ก็ไม่รู้มันคือความรัก หรือเป็นเพียงแค่ฝัน
不知这是爱情，还是只是梦
ที่วันนี้เราได้พบกัน ไม่ฝันไปใช่ไหม
今天相遇的我们 不只是梦吧
ก็ไม่รู้มันคือความรักหรือว่าอะไร
不知这是爱情 还是什么
ทำให้หัวใจต้องมาหวั่นไหวอยู่ทุกคืนวัน
让心每夜都为之颤动
ก็ไม่รู้มันคือความรัก หรือเป็นเพียงแค่ฝัน
不知这是爱情，还是只是梦
ที่วันนี้เราได้พบกัน ไม่ฝันไปใช่ไหม
今天相遇的我们 不只是梦吧
ที่วันนี้เราได้พบกัน ไม่ฝันไปใช่ไหม
今日我们相遇 是否不只是梦