00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3d0a7c7fdae8ab809bfa772f6f8a946b.mp3
点击复制I Stayed Broken Softly - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't fall apart
我未曾瓦解
I didn't scream
我未曾呐喊
I stayed broken
我心碎难愈
in a quiet stream
沉于静谧溪流间
I held my pieces close to my chest
我将碎片紧拥心间
Moved through the world doing my best
竭力在世间前行
And won't get see the cracks within
终无人得见内心裂隙
The silent echoes of where you've been
你曾存在过的无声回响
I didn't fight, I didn't plead
我未曾争辩，也未曾乞求
I just let the ache take what it needs
任由那痛楚，任其索取
I stayed broken softly
我柔声破碎
No loud alarms
没有声嘶力竭的呼喊
No shattered walls
没有崩塌的防线
No open scars
没有外露的伤疤
I stayed broken softly
我柔声破碎
In whispers and sighs
耳语与叹息交织
In a quiet pain
承受着无声的痛楚
Behind my eyes
深藏在我眼底
I smiled for them, I moved along
我强颜欢笑 故作从容
But inside me the hurt was strong
但内心深处 伤痛却汹涌
That be gentle thought, every fleeting day
那些温柔思绪 随光阴匆匆流逝
Carried the weight in its own way
都默默承载着这份沉重
I didn't reach, I didn't call
我未曾求援 也未曾呼唤
I just let the pieces slowly fall
我任由碎片缓缓飘落
I stayed broken softly
我柔声破碎
No one could hear
无人能听见
The tender ache
那隐隐作痛
That lingered near
始终萦绕身旁
I stayed broken softly
我柔声破碎
Like a fading light
如渐暗的微光
A quiet surrender
悄然臣服
In the night
夜色之中
Maybe someday I'll be whole again
或许有天 我能再次完整
But for now I live in the thin
然此刻 我苟且栖身
Space between pain and quiet grace
苦痛与安宁恩赐的缝隙
I stayed broken softly
我柔声破碎
In my own place
在我专属的方寸之地
I stayed broken softly
我柔声破碎
No loud alarms
没有声嘶力竭的呼喊
No shattered walls
没有崩塌的防线
No open scars
没有外露的伤疤
I stayed broken softly
我柔声破碎
In whispers and sighs
耳语与叹息交织
In a quiet pain
承受着无声的痛楚
Behind my eyes
深藏在我眼底
I didn't fall apart
我未曾瓦解
I didn't scream
我未曾呐喊
I stayed broken
我心碎难愈
In a quiet stream
在寂静的溪流里