sore loser (Acoustic) - SOLOMON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dom Feil-Roots/Solomon Newman-Whyte/Timothy Mosley
Produced by:SOLOMON
She pulled me onto her body and said to loosen up
她将我拉近 轻语着要我放松些
Thought I was loose enough
我以为自己已足够从容
Guess I'm just
或许只是
Guess I'm just scared of
或许只是害怕
What happens if I get used to us
习惯彼此后该如何抽身
Truth is I'm useless at losing so I just
其实我根本学不会放手 所以只能
Close up
锁上心门
Baby I see no use in
亲爱的 我看不见
Choosing to do this if you don't want the same
若你心意不同 我又何必执着
No way
绝不
I know this ain't no game but
明知这不是游戏 却仍
I'm just a sore sore loser all the same
沦为彻头彻尾的败将
We ain't on the same page
我们始终无法共鸣
Don't know who I'm tryna kid
自欺欺人又有何用
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧困在牢笼
I'm just lying to myself I
我不过是在自欺欺人
Don't know who I'm tryna kid
自欺欺人又有何用
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧困在牢笼
She told me you won't find closure if you won't open up
她说若不愿敞开心扉 就永远无法释怀
Thought I was close enough
原以为已足够靠近
Guess I'm not
终究还是差之毫厘
Guess I'm no pro at proving what I would do for love
终究不擅长证明 愿为爱付出多少真心
Truth is I'm cluelessly foolish so I don't
其实我笨拙得不知所措 所以沉默不语
Say much
寡言少语
Baby I see no use in
亲爱的 我看不见
Choosing to do this if you don't want the same
若你心意不同 我又何必执着
No way
绝不
I know this ain't no game but
明知这不是游戏 却仍
I'm just a sore sore loser all the same
沦为彻头彻尾的败将
So over giving
早已厌倦付出
Everything I have to explain
所有心事都需倾诉
Insistent on twisting
你却执意曲解
Every single word that I say
我吐露的每字每句
And I watch 'em slip away
眼看它们消散殆尽
Down my chin I feel 'em drip
泪痕划过下颌
Catch my feelings in a bottle
将悸动封存瓶底
'Cause I'm still not over it
因我仍未释怀
I'm just lying to myself I
我不过是在自欺欺人
Don't know who I'm tryna kid
自欺欺人又有何用
It'll be the same tomorrow
若找不到解药
If I don't find a fix
明日依旧困在牢笼
If I don't find a
若始终寻不到