00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3d219ba1f5cb2d50dea88e7ca7f80655.mp3
点击复制Remember the Name (Explicit) - Melody Fall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Fort Minor
Composed by：Fort Minor
You ready
准备好了吗
Let's go
开始吧
Yeah
没错
For those of you that want to know what we're all about
想了解我们本质的人请听好
It's like this y'all c'mon
就是这样 一起来
This is ten percent luck twenty percent skill
一成靠运气 两成靠实力
Fifteen percent concentrated power of will
一成半是意志力的凝聚
Five percent pleasure fifty percent pain
五分欢愉 五十分煎熬
And a hundred percent reason to remember the name
但百分之百的理由让你记住这名字
He doesn't need his name up in lights
他不需要名字闪耀在霓虹灯下
He just wants to be heard whether
只渴望被听见——
It's the beat or the mic
无论是节拍还是麦克风
He feels so unlike everybody else alone
他感到与世隔绝 格格不入
In spite of the fact that some people
尽管有些人仍自以为
Still think that they know him
对他了如指掌
But f**k 'em he knows the code
但去他的 他深谙此道
It's not about the salary
不为那微薄薪资
It's all about reality and making some noise
只为真实发声 掀起波澜
Makin the story makin sure his clique stays up
书写传奇 守护兄弟情谊
That means when he puts
每当他倾尽所有
It down tak's pickin it up
总有人接续奋斗
Who the hell is he anyway
他究竟是何方神圣
He never really talks much
向来寡言少语
Never concerned with status but still leavin them star struck
从不追逐虚名 却让众人为之倾倒
Humbled through opportunities given to him despite the fact
机遇降临仍心怀谦卑 尽管世人多有误解
That many misjudge him because he makes a livin from writin raps
只因以说唱谋生 便遭受诸多偏见
Put it together himself now the picture connects
亲手拼凑的图景 终成完整画卷
Never askin for someone's help to get some respect
未曾乞求他人施舍 尊严自会赢得
He's only focused on what he wrote his will is beyond reach
全心投入笔下的誓言 意志凌九霄
And now when it all unfolds the skill of an artist
当帷幕揭开时 方显艺术家本色
This is ten percent luck twenty percent skill
一成靠运气 两成靠实力
Fifteen percent concentrated power of will
一成半是意志力的凝聚
Five percent pleasure fifty percent pain
五分欢愉 五十分煎熬
And a hundred percent reason to remember the name
但百分之百的理由让你记住这名字
He's not your everyday on the block
他绝非街角寻常之辈
He knows how to work with what he's got
深谙如何将天赋发挥极致
Makin his way to the top
在攀登巅峰的路上
People think it's a common owners name
世人却只当这是平凡署名
People keep askin him was it given at birth
人们总问他这是与生俱来的天赋吗
Or does it stand for an acronym
还是某种缩写代号
No he's livin proof got him rockin the booth
不 他用实力证明 在录音棚里游刃有余
He'll get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice
让你神魂颠倒比伏特加混果汁还快
Him and his crew are known around as one of the best
他和团队是公认的顶尖存在
Dedicated to what they doin give a hundred percent
对所爱之事付出百分之百
Nobody really knows how or why he works so hard
无人知晓他为何如此拼命
It seems like he's never got time
仿佛永远没有停歇时分
Because he writes every note and he writes every line
因为他亲手谱写每个音符 雕琢每句诗行
And I've seen him at work when
我曾见证他灵光乍现时
That light goes on in his mind
脑海骤然点亮的光芒
It's like a design is written in his head every time
仿佛每次创作前 蓝图已在心中流淌
Before he even touches a key or speaks in a rhyme
未触琴键未启唇 旋律早已翩然成章
And those motherf**kers he runs with those kids that he signed
与他并肩的伙伴们 那些他亲手栽培的新芽
Ridiculous without even trying how do they do it
不费吹灰之力便缔造惊艳 这天赋令人惊叹
Eight years in the makin patiently waitin to blow
八年沉淀默默耕耘 静待绽放的芬芳
Now the record with the virgins takin over the globe
此刻纯净之声正席卷全球
He's got a partner in crime his sh*t is equally d**e
他拥有默契搭档 才华同样耀眼夺目
You won't believe the kind of s**t
你无法想象那些惊艳词句
That comes out of this kid's throat
如何从他喉间倾泻而出
This is ten percent luck twenty percent skill
一成靠运气 两成靠实力
Fifteen percent concentrated power of will
一成半是意志力的凝聚
Five percent pleasure fifty percent pain
五分欢愉 五十分煎熬
And a hundred percent reason to remember the name
但百分之百的理由让你记住这名字
This is ten percent luck twenty percent skill
一成靠运气 两成靠实力
Fifteen percent concentrated power of will
一成半是意志力的凝聚
Five percent pleasure fifty percent pain
五分欢愉 五十分煎熬
And a hundred percent reason to remember the name
但百分之百的理由让你记住这名字