H! TEEN - 더윈드 (The Wind)
词:정호현(e.one)/김승주(khild)/남승현
曲:정호현(e.one)/김승주(khild)/남승현
编曲:정호현(e.one)/김승주(khild)/남승현
별들의 꽃내음 속
漫天繁星的芬芳中
우리 둘만의 꿈 아름다웠던 추억들
只属于我俩的梦 曾经美好的回忆
지치고 힘들 땐
在辛苦疲惫时
여행을 떠나자 손잡고 가보자
出发旅行吧 手牵手走吧
어떤 곳이라도
不管是什么地方
온종일 막막한 답에 빠질 땐
当整日陷入迷茫的答案中时
날 믿고 나아가 부딪혀봐 세게
相信我 向前走 用力地去碰撞
하나둘 돛들을 올려
一个接一个扬起船帆
용기의 엔진을 울려
鸣响勇气的引擎
더 밝게 빛날 별들의 행진
更加璀璨耀眼的繁星 向前行进
Start
운명의 꿈처럼 커지는
宛如命运的梦般愈演愈烈
첫 우리의 청춘을 만들자
创造我们的第一个青春吧
Hi-teen high-teen
뜨겁게 번지는
热烈地蔓延
더 영원할 계절을 외쳐봐 hi-teen
喊出会得以永恒的季节 嗨 少男少女
Yes we are high teen
더 달려볼까
继续奔跑吧
Hi teen hi teen hi teen
용기를 내 소리 질러 질러
鼓起勇气 放声呐喊
Yes we are high teen
흘린 땀은 곧 마르고
流淌的汗水马上就干涸
그다음 바람은 또 시원해
之后吹来的风也很凉爽
내일 또 비가 와서 break down
明天又下起雨 感到崩溃
괜찮아 다시 이겨내
没关系 重新战胜一切
어디든 난 좋아
不管在哪 我都愿意
운명 속에 정해진 궤도를
纵然脱离命运中
이탈한다 해도
既定的轨道
우린 함께잖아
我们也在一起啊
온종일 막막한 답에 빠질 땐
当整日陷入迷茫的答案中时
날 믿고 나아가 부딪혀봐 세게
相信我 向前走 用力地碰撞
하나둘 돛들을 올려
一个接一个扬起船帆
용기의 엔진을 울려
鸣响勇气的引擎
더 밝게 빛날 별들의 행진
更加璀璨耀眼的繁星 向前行进
Start
운명의 꿈처럼 커지는
宛如命运的梦般愈演愈烈
첫 우리의 청춘을 만들자
创造我们的第一个青春吧
Hi-teen high-teen
뜨겁게 번지는
热烈地蔓延
더 영원할 계절을 외쳐봐 hi-teen
喊出会得以永恒的季节 嗨 少男少女
Yes we are high teen
한 발짝 두 발짝
一步两步
우리 가는 곳 피어나는 꿈들에
我们所去之处 绽放的梦里
같이 그려 낼 세상을 생각해
想想要一同勾勒的世界
오직 그거면 돼 yeah
只要那样就行
운명의 꿈처럼 커지는
宛如命运的梦般愈演愈烈
첫 우리의 청춘을 만들자 hi-teen high-teen
创造我们的第一个青春吧 嗨 少男少女 青春年华
뜨겁게 번지는
热烈地蔓延
더 영원할 계절을 외쳐봐 hi-teen
喊出会得以永恒的季节 嗨 少男少女
Yes we are high teen
꿈은 언제나 마음속에 자라나
梦想一直在心中成长
달려 go go 달려 go go
奔跑 向前 奔跑 向前
답답할 때면 함께 노랠 부르자
若当郁闷之时 一起唱歌吧
Sing sang song song
Yes we are high-teen
손잡아 줄까
要手牵手吗
Hi teen hi teen hi teen
용기를 내 소리 질러 질러
鼓起勇气 放声呐喊
Yes we are high teen