Cantaloop (Flip Fantasia) - Original Cartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah what's that
耶耶耶 那是什么
Yeah yeah yeah funky funky
耶耶耶 放克放克
Wa wait a minute
等等 稍等一下
Groovy groovy jazzy funky pounce bounce dance
律动律动 爵士放克 跳跃舞动
As we dip in the melodic sea
当我们沉浸在旋律的海洋中
Rhythm keeps flowin' drip's the MC
节奏不断流淌 MC的韵律滴落
Sweet sugar pop sugar pop rocks
甜蜜的流行糖 流行糖摇滚
Pop you don't stop til the sweet beat drops
流行不停 直到甜美的节拍落下
I show and prove as I stick and move
我展现并证明自己,灵活移动
Every poem's recited on top of the groove
每一首诗都在节奏之上吟诵
Smooth my floatin' like a butterfly
我如蝴蝶般轻盈漂浮
Notes that I float sung like a lullaby
我吟唱的音符如摇篮曲般温柔
Brace yourself as the beat hits ya dip trip flip fantasia
做好准备,当节拍击中你,翻转跳跃如梦幻般
Yeah yeah yeah what's that
耶耶耶 那是什么
Bidi bidi bop yeah
比迪比迪波,耶
Bidi bidi bop funky funky
比迪比迪波,放克放克
Feel the beat drop jazz and hiphop
感受节拍落下 爵士与嘻哈交融
Drippin' in your dome makes you zone and bop
节奏渗透你的脑海 让你沉浸其中
Funk and fusion a fly illusion
放克与融合 一场美妙的幻象
Keeps ya coastin' on the rhythm ya cruisin'
让你在节奏中徜徉 自由巡航
Up down round and round rhymes profound
上下起伏 循环往复 韵律深邃
But nevertheless you've got to get down
但无论如何 你必须尽情舞动
Fantasy freak through the beat so unique
在独特的节拍中 幻想尽情释放
You move your feet and sweat from the heat
你舞动双脚 汗水因热情而流
Back to the fact I'm the mack and I know that
回到事实 我是王者 我深知这一点
The way I kick the rhyme some will call me a poet
我押韵的方式 有人会称我为诗人
Poem steady flowin' growin' showin' sights and sounds
诗句源源不断 成长 展现景象与声音
Caught in the groove in the tale I found
陷入节奏 在故事中找到自我
Many tripped the tour upon the rhymes they saw
许多人在旅途中被韵律绊倒
To an infinite height to the realm of the hardcore
达到无限高度 进入硬核的领域
Here we go off I take ya dip trip flip fantasia
我们出发 我带你进入奇幻之旅
Yeah yeah yeah what's that
耶耶耶 那是什么
Bidi bidi bop yeah
比迪比迪波,耶
Bidi bidi bop funky funky
比迪比迪波,放克放克
Yeah yeah yeah what's that
耶耶耶 那是什么
Yeah yeah yeah funky funky
耶耶耶 放克放克
Jump to the jam boogie woogie jam slam
跳进这舞曲 摇摆舞曲 舞曲碰撞
Bust the dialect I'm the man in command
打破常规 我是掌控者
Come flow with the sounds of the mighty mic master
来跟随这强大麦克风大师的节奏
Rhymin' on the mic I'll bring the suckers to disaster
在麦克风上押韵 我会让那些失败者陷入灾难
Boukou ducks but I still rock Nike
尽管周围充满喧嚣,我依然穿着耐克摇滚
With the razzle dazzle star I might be
带着闪耀的明星气质,我可能成为焦点
Scribble drabble scrabble on the microphone I babble
在麦克风前,我随意涂鸦、拼凑文字
As I fix the funky words into a puzzle
将那些动感的词汇拼成谜题
Yes yes yes on and on as I flex
是的,是的,是的,我不断展现自我
Get with the flow verbs manifest
融入这流动的韵律,动词在显现
Feel the vibe from here to Asia
感受从这儿到亚洲的节奏
Dip trip flip fantasia ow
跳跃、翻转,进入奇幻世界,噢
What's that
那是什么
Bidi bidi bop yeah
比迪比迪波,耶
Bidi bidi bop funky funky
比迪比迪波,放克放克
Yeah yeah yeah what's that
耶耶耶 那是什么
Bidi bidi bop yeah
比迪比迪波,耶
Bidi bidi bop funky funky
比迪比迪波,放克放克
Yeah yeah yeah what's that
耶耶耶 那是什么
Bidi bidi bop yeah
比迪比迪波,耶
Bidi bidi bop funky funky
比迪比迪波,放克放克