サンタマリアの熱い風 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:谷村新司
作曲:谷村新司
踊れサンタマリア
起舞吧 圣玛利亚
悲しみのダンス
跳起悲伤之舞
歌えサンタマリア
歌唱吧 圣玛利亚
滅びゆく愛の歌
咏唱逐渐消亡的爱之歌
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
血の酒を飲め
痛饮这血之酒
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
明日は知らない
明日之事无人知晓
砂漠に長い影を落として
在沙漠中投下长长的影子
夜を讃える白い月
赞颂黑夜的皎洁明月
遠くに聞こえる遊牧民の
远方传来游牧民族的
終りを告げるレクイエム
宣告终结的安魂曲
踊れサンタマリア
起舞吧 圣玛利亚
悲しみのダンス
跳起悲伤之舞
歌えサンタマリア
歌唱吧 圣玛利亚
滅びゆく愛の歌
咏唱逐渐消亡的爱之歌
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
血の酒を飲め
痛饮这血之酒
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
明日は知らない
明日之事无人知晓
空一面にひかる黄金の星
漫天闪耀的黄金星辰
行方知らせることもなく
不曾指明前行的方向
誰がうたうか酒にまかせて
任凭醉意放声歌唱的人啊
聞かす子供さえないララバイ
连哄睡孩童的摇篮曲都已失去
踊れサンタマリア
起舞吧 圣玛利亚
悲しみのダンス
跳起悲伤之舞
歌えサンタマリア
歌唱吧 圣玛利亚
滅びゆく愛の歌
咏唱逐渐消亡的爱之歌
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
血の酒を飲め
痛饮这血之酒
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
明日は知らない
明日之事无人知晓
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
血の酒を飲め
痛饮这血之酒
オレーオレーオレーオ
哦嘞哦嘞哦嘞哦
明日は知らない
明日之事无人知晓