Independence Army Aegukga (The National Anthem of Independence Army) - 林亨柱 (임형주)
词:Traditional
曲:Traditional
동해물과 백두산이 마르고 닳도록
东海的水和白头山即使干涸磨损
하느님이 보우하사 우리나라 만세
在上帝的庇佑下,我们的国家万岁
무궁화 삼천리 화려 강산
三千里大地开满无穷花,美丽山河
대한사람 대한으로 길이 보전하세
大韩人民,以大韩之名,永远守护
남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
南山上的那棵松树,如同披上铁甲
바람서리 불변함은 우리 기상일세
无论风霜,不变的是我们的气概
무궁화 삼천리 화려 강산
三千里大地开满无穷花,美丽山河
대한사람 대한으로 길이 보전하세
大韩人民,以大韩之名,永远守护
가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
秋日天空高远空旷,无云万里
밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세
明亮的月亮 是我们赤诚之心啊
무궁화 삼천리 화려 강산
三千里大地开满无穷花,美丽山河
대한사람 대한으로 길이 보전하세
大韩人民,以大韩之名,永远守护
이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
以这样的气概和心志,尽忠报国
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세
无论困苦还是欢乐,都热爱祖国
무궁화 삼천리 화려 강산
三千里大地开满无穷花,美丽山河
대한사람 대한으로 길이 보전하세
大韩人民,以大韩之名,永远守护
대한사람 대한으로 길이 보전하세
大韩人民,以大韩之名,永远守护