00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3d6fef69e8d72f4cbc9ad9b3f06484eb.mp3
点击复制
言葉 - 夏川里美 (夏川りみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高木直哉
曲：ちむぐくる
守りたい人がいるのなら
若你心怀想要守护之人
信じなさいあなたの言葉
请坚信你所说的话语
優しい言葉は太陽のように
温柔话语如同旭日初升
冷え切った心をあたためる
温暖那冻结沉寂的心扉
厳しい言葉は海のように
严厉话语如同浩瀚海洋
揺らいだ心を落ち着かせる
安抚那动荡不安的思绪
守りたい人がいるのなら
若你心怀想要守护之人
届けなさいあなたの声を
请将你的声音传递给他
助けたい人がいるのなら
若你心存想要相助之人
伝えなさいあなたの愛を
请将你的爱意倾心传达
楽しい言葉は虹のように
欢快话语如同七色彩虹
繋ぐ心に橋をかける
在相连的心间架起桥梁
嬉しい言葉は月のように
喜悦话语如同皎洁明月
曇った心に光さす
为阴霾心灵洒下清辉
支えたい人がいるのなら
若你心怀想要支撑之人
届けなさいあなたの声を
请将你的声音传递给他
進めない人がいるのなら
若你遇见迷茫不前之人
示しなさいあなたの道を
请指明属于你的道路
あなたの言葉に励まされ
被你字句鼓舞获得力量
あなたの言葉に涙する
被你话语触动潸然泪下
あなたの心を真っ直ぐに
将你心意直率真诚地
伝える勇気が言葉になる
坦露的勇气化作语言
守りたい人がいるのなら
若你心怀想要守护之人
届けなさいあなたの声を
请将你的声音传递给他
助けたい人がいるのなら
若你心存想要相助之人
伝えなさいあなたの愛を
请将你的爱意倾心传达
信じなさいあなたの言葉
请坚信你所说的话语
あなたの言葉が響く時
当你的话语回响之时
私の心に花開く
我的心田便绽放繁花