00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3d79c2f4caddbf0c0e49a87a254c8a1c.mp3
点击复制Wildfire - Periphery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jake Bowen/Mark Holcomb/Matt Halpern/Misha Mansoor/Spencer Sotelo
Composed by：Jake Bowen/Mark Holcomb/Matt Halpern/Misha Mansoor/Spencer Sotelo
Produced by：Periphery
You take the long way
你绕了远路
Wrong way to form me
用错误的方式塑造我
And the time is now
而时机已至
I never would have thought
我从未想过
This is the new me
这是崭新的我
So many people
太多的人
So many faces left to please around me
太多面孔 仍待取悦
You're ready to play dead?
你准备好装死了吗
I'm ready to face it face it
我已准备好直面这一切
As I'm falling to pieces
当我逐渐支离破碎
The vultures are feasting
秃鹫们正大快朵颐
We've breached the precipice
我们已越过悬崖边缘
Long way down
深渊万丈
Now I'll say this
此刻我要说
I'm in hell
我身陷地狱
Passed the mark I've missed
越过了我曾错过的标记
Mistakes running through my brain
错误在我脑海中不断闪现
There's a lesson to be learned
这是个需要吸取的教训
And I'll heal again
而我会再次痊愈
Bloodstains cover all the walls
血迹斑斑布满所有墙壁
I'm the pessimist patient doll
我是那个悲观的病人偶
Now here I sit like a marionette
此刻我像提线木偶般呆坐
Strings on my limbs rope on my neck
四肢缠线 颈系绳索
The hell below exists within my bed
地狱就在我的床榻之下
Counting every misstep 'til it's time to reset
细数每一步错 直到重启时刻
It feels so low the love I've known
我所知晓的爱如此卑微
Floating on my own
独自漂浮无依
Forward back it's all the same now
前进后退 如今已无差别
This is a one way road
这是条单行道
It feels so low the love I've known
我所知晓的爱如此卑微
Floating on my own
独自漂浮无依
Slow or fast it's all the same now
快慢都已不再重要
Somebody do it slowly
请有人慢慢折磨我
Kill me slowly
让我缓缓死去
The past is cutting through me
往事如刀割穿我心
And all the imperfections they show
所有缺陷暴露无遗
Heartbeat haunts me
心跳声萦绕不去
When all the bad times stick
当所有痛苦挥之不去
And I don't know what to do with them
我不知该如何面对这一切
I'm burning like wildfire
我如野火般燃烧
Take me ******* out of this hole
带我离开这深渊
Heartbeat haunts me
心跳声萦绕不去
'Cause all the bad times stayed
因所有痛苦挥之不去
And I don't know what I'm doing here
我不知为何仍困于此
Mistakes coursing through my veins
错误如血液般流淌
Like the ** needle to the ******'s brain
似利刃刺入脑海
Bloodstains hanging from the wall
墙上血迹斑驳残留
Is the pessimist patient doll
悲观者静默如玩偶
So here I sit like a marionette
我如提线木偶般呆坐
A slave to thoughts
被思绪奴役
They're like a weight on my chest
如重石压心头
An appetite for neither food nor sex
对食色皆无欲求
With a malicious intent
怀揣恶意之念
I'll take two to the head
愿饮弹自绝
Aaah
You put the strings on my limbs
你在我四肢系上线绳
I put the rope on my neck
我将绳索套上脖颈
You put the strings on my limbs
你在我四肢系上线绳
I put the rope around my ******* neck
我把绳索缠绕颈间
You put the strings on my limbs
你在我四肢系上线绳
Now I'm the one with the rope on my neck
如今我独自承受这绞索之痛
The past is cutting through me
往事如刀割穿我心
And all the imperfections they show
所有缺陷暴露无遗
Heartbeat haunts me
心跳声萦绕不去
When all the bad times stick
当所有痛苦挥之不去
And I don't know what to do with them
我不知该如何面对这一切
I'm burning like wildfire
我如野火般燃烧
The past is cutting through me
往事如刀割穿我心
And all the imperfections they show
所有缺陷暴露无遗
Heartbeat haunts me
心跳声萦绕不去
When all the bad times stick
当所有痛苦挥之不去
And I don't know what to do with them
我不知该如何面对这一切
I'm burning like wildfire
我如野火般燃烧
Take me ******* out of this hole
带我离开这深渊
Heartbeat haunts me
心跳声萦绕不去
'Cause all the bad times stayed
因所有痛苦挥之不去
And I don't know what I'm doing here
我不知为何仍困于此