I Feel It Coming - The Weeknd (威肯)/Daft Punk (蠢朋克)

Written by：Abel Tesfaye/Thomas Bangalter/Guy-Manuel de Homem-Christo/Martin Mckinney/Henry Russell Walter/Eric Chédeville

The Weeknd：

Yeah uh

Tell me what you really like

告诉我你心底的想法

Baby I can take my time

亲爱的 我可以慢慢来

We don't ever have to fight

我们不必抗拒

Just take it step-by-step

就一步一步慢慢来

I can see it in your eyes

你的眼眸就能告诉我所有

'Cause they never tell me lies

因为它们从来不会说谎

I can feel that body shake

我能感受到你的身体在颤抖

And the heat between your legs

还有你双腿间炙热的温度

The Weeknd：

You've been scared of love and what it did to you

一直以来你都畏惧爱情 它对你做了什么？

You don't have to run I know what you've been through

你不必仓皇逃窜 我明白一直以来你承受的痛苦

Just a simple touch and it can set you free

只是小小的爱抚 就能让你享受自由

We don't have to rush when you're alone with me

我们不必仓促匆忙 当你和我在一起

The Weeknd：

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

The Weeknd：

You are not the single type

你并不适合孤身一人

So baby this the perfect time

宝贝 现在就是最佳时机

I'm just tryna get you high

我只想让你快乐

And faded off this touch

在爱抚中渐渐沉入梦乡

You don't need a lonely night

你无须独自熬过寂寞的夜

So baby I can make it right

宝贝 我会让你很幸福

You just got to let me try

你只需给我个机会

To give you what you want

我会给你渴望的一切

The Weeknd：

You've been scared of love and what it did to you

一直以来你都畏惧爱情 它对你做了什么？

You don't have to run I know what you've been through

你不必仓皇逃窜 我明白一直以来你承受的痛苦

Just a simple touch and it can set you free

只是小小的爱抚 就能让你享受自由

We don't have to rush when you're alone with me

我们不必仓促匆忙 当你和我在一起

The Weeknd/Daft Punk：

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

The Weeknd：

Hey you've been scared of love and what it did to you

一直以来你都畏惧爱情 它对你做了什么？

You don't have to run I know what you've been through

你不必仓皇逃窜 我明白一直以来你承受的痛苦

Just a simple touch and it can set you free

只是小小的爱抚 就能让你享受自由

We don't have to rush when you're alone with me

我们不必仓促匆忙 当你和我在一起

The Weeknd/Daft Punk：

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I know what you feel right now

此刻我明白你的感受

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

I feel it coming I feel it coming babe

我感觉爱不期而至 爱不期而至

Daft Punk：

I feel it coming babe

我感觉爱不期而至

I feel it coming babe

我感觉爱不期而至

I feel it coming babe

我感觉爱不期而至

I feel it coming babe

我感觉爱不期而至