Too Old to Die Young (Re-Recorded) - Moe Bandy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If life is like
若生命似烛火摇曳
A candle bright
明灭间绽放微光
Death must be the wind
死亡便是那穿堂冷风
You can close your window tight
纵使紧掩窗棂
And it still Comes flowing in
它仍悄然渗入
So i will climb
我将奋力攀登
The highest hill
至那山巅
And watch to He rising sun
守望朝阳初升
And i pray that i don't feel the chill
我祈祷不要感受那刺骨寒意
Till I'm too old to die young
直到我老得不再英年早逝
Let me watch my children grow to see
让我看着孩子们长大成人
What they become
见证他们的未来
Oh lord don't let that cold wind blow
主啊 别让那寒风呼啸
Till I'm too old to die young
直到我老得不再英年早逝
Now i have had some dear sweet friends
我曾有过挚友如蜜
I thought would never die
以为他们永不离去
Now the only thing that left of them is
如今他们留下的唯一痕迹
The teardrops in my eyes
是我眼中的泪滴
If i could have one wish today and know
若今日能许一个心愿
It would be done
并知晓它终将实现
Well i would say everyone could stay
我会祈愿每个人都能停留
Till they're too old to die young
直到岁月让他们安然老去
Let me watch my children grow to see
让我看着孩子们长大成人
What they become
见证他们的未来
Oh lord don't let that cold wind blow
主啊 别让那寒风呼啸
Till i'm too old to die young
直到我老去 不再英年早逝
Let me watch my children grow to see
让我看着孩子们长大成人
What they become
见证他们的未来
Oh lord don't let that cold wind blow
主啊 别让那寒风呼啸
Till I'm too old to die young
直到我老得不再英年早逝