Hurricane - Original Cartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Think the clouds are clogging up my brain
乌云仿佛堵塞了我的思绪
Like the weather drain same as the tears on my face
如同天气般阴郁 泪水在脸上流淌
And I'm stuck up in the storm eye
我困在飓风眼中
I guess I'll be alright
我想我会没事的
Then it hits me like
然后它突然击中我
And you're that wind that swept me off my feet
而你就像那阵风 让我神魂颠倒
Got me flying till I'm crying and I'm down on my knees
让我飞翔直到哭泣 跪倒在地
That's what Dorothy was afraid of
这就是多萝西所畏惧的
The sneaky tornado
那狡黠的龙卷风
There's no place like home home
无处能比家温暖 家温暖
I'm boarding up the windows
我钉牢每扇窗棂
Locking up my heart
将心门紧锁
It's like every time the wind blows
每当风起时
I feel it tearing us apart
都感觉要将我们撕裂
Every time he smiles
可每次他微笑
I let him in again
我又会再次沦陷
Everything is fine when
一切看似平静如常
You're standing in the eye of the Hurricane
当你置身于飓风之眼中央
Here comes the storm
风暴即将来袭
Here comes the rain
骤雨将至
Standing in the eye of the Hurricane
伫立在飓风之眼中央
Here comes the storm
风暴即将来袭
Here comes the rain
骤雨将至
Standing in the eye of the Hurricane
伫立在飓风之眼中央
I'm flopping on my bed like a flying squirrel
我在床上辗转反侧 像只飞鼠般不安
Like a little girl hurt by the big bad world
如同被残酷世界伤害的小女孩
Yeah It's twisting up my insides
是啊 它正搅动着我的五脏六腑
Can't hide it on the outside
这份痛苦已无法掩饰
Yeah it hits me like
它就这样击中了我
And that's when you hold me you hold me
就在那时你拥抱着我 紧紧抱着我
You tell me that you know me
你告诉我你懂我
I'll never be lonely
我永远不会再孤单
Say we made it through the storm now
我们曾说已挺过这场风暴
But I'm still on the look out
可我仍在警惕观望
The airs getting cold
空气逐渐变冷
I'm boarding up the windows
我钉牢每扇窗棂
Locking up my heart
将心门紧锁
It's like every time the wind blows
每当风起时
I feel it tearing us apart
都感觉要将我们撕裂
Every time he smiles
可每次他微笑
I let him in again
我又会再次沦陷
Everything is fine when
一切看似平静如常
You're standing in the eye of the Hurricane
当你置身于飓风之眼中央
Here comes the storm
风暴即将来袭
Here comes the rain
骤雨将至
Standing in the eye of the Hurricane
伫立在飓风之眼中央
Here comes the storm
风暴即将来袭
Here comes the rain
骤雨将至
Standing in the eye of the Hurricane
伫立在飓风之眼中央
He picks me up like he's got the way of the hurricane
他将我托起 仿佛掌控着风暴的方向
And I think i'm fine like I'm in the eye of the hurricane
我以为安然无恙 就像身处飓风之眼
Yeah He picks me up like he's got the way of the hurricane
是啊 他托起我 如同主宰风暴的走向
And I think I'm fine like I'm In the eye of the hurricane
我以为平安无事 就像置身风暴中心
But i'm flowing flowing
但我仍在飘摇 飘摇
And I don't know when know when
不知何时 不知何时
I'm gonna drop
就会坠落
He's got the way
他自有他的方式
He's got the way
他自有他的方式
I'm boarding up the windows
我钉牢每扇窗棂
Locking up my heart
将心门紧锁
It's like every time the wind blows
每当风起时
I feel it tearing us apart
都感觉要将我们撕裂
Every time he smiles
可每次他微笑
I let him in again
我又会再次沦陷
Everything is fine when
一切看似平静如常
You're standing in the eye of the Hurricane
当你置身于飓风之眼中央
Here comes the storm
风暴即将来袭
Here comes the rain
骤雨将至
Standing in the eye of the Hurricane
伫立在飓风之眼中央
Here comes the storm
风暴即将来袭
Here comes the rain
骤雨将至
Standing in the eye of the Hurricane
伫立在飓风之眼中央
He picks me up like he's got the way of the hurricane
他将我托起 仿佛掌控着风暴的方向
And I think i'm fine like I'm in the eye of the hurricane
我以为安然无恙 就像身处飓风之眼
Yeah He picks me up like he's got the way of the hurricane
是啊 他如飓风般将我托起
And I think i'm fine like i'm in the eye of the hurricane
我以为自己安然无恙 仿佛身处风眼之中
Ooh Oh Oohh
Ooh Oh Oohh