ユメヲカケル! (TV Version) - Machico (マチコ)/近藤唯/前田佳織里 (まえだ かおり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:マイクスギヤマ
曲:東大路憲太
キミと夢をかけるよ
与你一同追逐梦想
何回だって勝ち進め
无论多少次都要奋勇向前
勝利のその先へ
朝着胜利的前方进发
青春ワクワクしよう
青春的心跳怦然作响
前途多難も楽しめば
纵使前途坎坷也要乐在其中
あふれる大歓声(気合満点)
满溢的欢呼声(斗志昂扬)
きっと一人だけじゃ
若只是孤身一人
ずっと気づけなかったよね
永远都无法察觉这道理吧
不可能なんて 辞書にないこと
所谓不可能根本不存在于字典里
パズルのような
就像拼图碎片般
これからと今と昨日があって
此刻与昨日交织成未来图景
(No more)迷わないよ
(不再迷茫)不再犹豫彷徨
(Let's go)止まらず行こう
(全力冲刺)永不停息向前
キミと夢をかけるよ
与你一同追逐梦想
日進月歩 高め合えた
日新月异中彼此激励成长
無限のチカラ I can be
无限的力量我定能掌握
躓いたって once again
纵使跌倒也要重头再来
Try常に 全力で
时刻全力以赴去尝试
来たる未来は 自分次第
即将到来的未来由自己决定
想像なんてビュンとね
脑海中幻想如风掠过
追い越しちゃって
将其抛在身后
忘れられない奇跡を起こせ
去创造令人难忘的奇迹吧
(ほら)キミと夢を重ねてる
(看啊)与你的梦想在此重叠
(ほら)この胸に昇る太陽
(看啊)心中升起的炽热朝阳
(ほら)噛みしめてgo
(看啊)咬紧牙关向前冲
キミと夢をかけるよ
与你一同追逐梦想
いつまでも希望とともに
永远与希望并肩同行