Calling My Phone (Explicit) - Lil Tjay/6LACK

Lyrics by：Lil Tjay/Ricardo Valdez Valentine Jr./Ryan Martínez/Luis Campozano/Brendan Walsh

Composed by：Lil Tjay/Ricardo Valdez Valentine Jr./Ryan Martínez/Luis Campozano/Brendan Walsh

Lil Tjay：

Steady callin' my phone

总是打我电话

I done told you before that it's over leave me 'lone

我告诉过你 结束了 别烦我

Know it's hurtin' you to see me gone

我知道 看到我离去 你很受伤

Dark clouds you gon' see me storm

乌云密布 你会看到我像暴风雨一样袭来

I won't go back

我不会回头

But trust me you're gon' hold that

但是相信我 你会好起来的

Hold that

坚持住

Mmm mmm

Get you off my mind now

现在努力忘记你

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mmm mmm

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mmm mmm

I ain't tryna play these games no more

我不想再玩这些把戏

I don't wanna be textin' your name no more

我不想再联络你

I ain't tryna feel this pain no more

我不想再体会这种痛苦

And I'm sorry but my feelings ain't the same no more

我很抱歉 但我的感情已经变了

No

Used to be my homie you ain't gang no more

你曾经是我的朋友 如今背叛了我

No

I am not a n***a you could claim no more

我已经不是那个你能随便使唤的人了

No

Traumatized hoping it don't rain no more

伤痕累累 希望不要再经历艰难时光

You done put me through some things that done changed my aura

但你让我经历了很多 我已经改变了态度

Now all around the world I explore no Dora

现在可以探索全世界 而她不是Dora

New b***h I might drip her in Dior

挣了很多钱 我穿的都是迪奥

A*s fat shawty straight heat no Florida

翘臀丰满 姑娘很火辣 没有在佛罗里达

Bad and she know it for herself I applaud her

她知道自己很性感 我为她鼓掌

No needs yeah I'm talkin' my boo

没有什么需要 我谈的是我的爱人

So please let me know when I'm through

所以 拜托了 告诉我 我什么时候才能安宁

And it's all 'cause what you started

这一切都是事实 姑娘

I been told you I won't lose

我早告诉过你 我不会失败

Mmm

Lil Tjay/6LACK：

Steady callin' my phone

总是打我电话

Brrt

I done told you before that it's over leave me 'lone

我告诉过你 结束了 别烦我

Know it's hurtin' you to see me gone

我知道 看到我离去 你很受伤

Dark clouds you gon' see me storm

乌云密布 你会看到我像暴风雨一样袭来

I won't go back

我不会回头

Go back

回头

But trust me you're gon' hold that

但是相信我 你会好起来的

Hold that

坚持住

Mmm mmm

6LACK：

Get you off my mind now

现在努力忘记你

Ooh wow

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Yeah yeah

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

My mind

念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mmm mmm

Alright

好的

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Woah

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Woah

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Yeah

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mmm mmm

I ain't tryna play no games my love

我不想玩任何把戏 亲爱的

I'm one of a kind couldn't fake my love

我是百里挑一的 不能伪装 亲爱的

Earthquake make somethin' shake my love

地震一样 让这世界地动山摇 亲爱的

Most of them can't even relate my love

大部分人根本就不懂 亲爱的

Used to be gang oh now you're not gang

曾经是匪帮 现在你不是了

Used to have fun no now you got shame

曾经很快乐 现在你很羞耻

Used to catch flights but now I'm not playin'

曾经总在到处飞 但现在我不和你玩了

Play on words she love it when a n***a sing

优秀的作品 她喜欢听我唱歌

I ain't tryna play your game no more

我再也不会提起你的名字

No you can't wear my chain no more

你再也不能戴我的项链

We are not a thing can't take no more

我们已经没关系了 再也不能忍受了

Waitin' on your king you could wait some more

等待你的国王 你可以继续等下去

Yeah I remember days when I used to adore her

我记得曾经我那么喜欢她

Funny how this s**t just flipped like a quarter

多可笑 这一切突然就变了样

Get a new thing I'ma Fendi and Dior her

有了新女友 我要给她买芬迪和迪奥

Get a mood swing I'll be gone by tomorrow

情绪有波动 我明天就会离开

Mmm mmm

Lil Tjay/6LACK：

Steady callin' my phone

总是打我电话

Brrt

I done told you before that it's over leave me 'lone

我告诉过你 结束了 别烦我

Yeah yeah

Know it's hurtin' you to see me gone

我知道 看到我离去 你很受伤

Dark clouds you gon' see me storm

乌云密布 你会看到我像暴风雨一样袭来

I won't go back

我不会回头

I won't go back

我不会回头

But trust me you're gon' hold that

但是相信我 你会好起来的

Hold that

坚持住

Hold that

坚持住

Mmm mmm

6LACK：

Get you off my mind now

现在努力忘记你

Mind

念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mind

念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mind

念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mmm mmm

Mind

念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mind

念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mind

念念不忘

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Yeah

I can't get you off my mind now

我现在对你念念不忘

Mmm mmm

I can't

我忘不掉