とべ!グレンダイザー - 佐々木功 (ささきいさお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:保富康午
曲:菊池俊輔
ゆけゆけデュークフリード
去吧去吧杜克弗里德
とべとべグレンダイザー
飞翔吧飞翔吧古兰戴萨
大地と海と青空と
与大地海洋蓝天以及朋友
友と誓ったこの平和
共同立下誓言的这份和平
守りもかたくたちあがれ
请坚定地挺身守护到底
地球はこんなに小さいけれど
地球虽然如此渺小
正義と愛とで輝く星だ
却是被正义与爱照耀的星球
守れ守れ守れ
守护吧守护吧守护吧
人間の星みんなの地球
人类的星球大家的地球
ゆけゆけデュークフリード
去吧去吧杜克弗里德
とべとべグレンダイザー
飞翔吧飞翔吧古兰戴萨
攻撃軍をくいとめろ
全力阻止侵略军的进攻
おそれを知らぬエネルギー
用无惧艰险的强大能量
悪の望みをはねかえせ
彻底粉碎邪恶的野心
地球はこんなに小さいけれど
地球虽然如此渺小
宇宙でひとつの緑の星だ
却是宇宙中唯一的绿色星球
守れ守れ守れ
守护吧守护吧守护吧
人間の星みんなの地球
人类的星球大家的地球
地球はこんなに小さいけれど
地球虽然如此渺小
宇宙でひとつの緑の星だ
却是宇宙中唯一的绿色星球
守れ守れ守れ
守护吧守护吧守护吧
人間の星みんなの地球
人类的星球大家的地球