00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3d91b4863d4cdf440ec7c593ac6d4b9d.mp3
点击复制
Bueno - Aya Nakamura
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aya Nakamura/Doums/Joeemb
Composed by：Draco Dans Ta Face/Finvy/YSN
Produced by：Aya Nakamura/Joeemb
Ja ja
Oo you yah
Ja ja vata vasas yah
C'était si pratique
这曾是如此便利
Tu m'as vu en fille facile
你把我看作轻浮女孩
Vu les mouvements que j'pratique
看我施展这些手段
La route m'a fut si facile
这条路对我来说太过容易
Je l'appelle on se dit on se revoit
我打电话说我们再见一面
Il me dit Quand tu veux tu fais le comeback
他对我说 随时可以回头找我
Qu'est-c'tu veux baby boo on s'voit ce soir
你想要什么 宝贝 今晚见一面吧
J'ai la dalle tu me manques on s'voit ce soir
我饥渴难耐 想你了 今晚见面吧
Il a il a même pas de quoi me faire fumer
他连让我消遣的东西都没有
C'est pas carré j'ai pas de quoi fumer
这不公平 我连消遣的东西都没有
Moi j'habite là pas la ville d'à côté
我住的地方 可不是隔壁城市
Moi j'habite loin faut venir me chercher
我住得很远 你得来接我
Dans le bon dans le bon
在正确的 在正确的
On est toujours dans le bon
我们总是相处融洽
Mes go rendent fou les garçons
我的魅力让男孩们疯狂
On est dans le bon bon bon
我们沉浸在美好时光
Même quand c'est ma faute
即使是我的错
Je dis que c'est pas d'ma faute
我也说不是我的错
Même quand c'est ma faute
即使是我的错
Je dis que c'est pas d'ma faute
我也说不是我的错
Ouhlala il habite loin
哎呀他住得好远
Ouhlala il habite loin
哎呀他住得好远
J'lui ai dit qu'j'voulais le voir
我说想和他见面
J'crois qu'la mission elle est morte
看来这任务要泡汤
Ding-dong comportement de chien
叮咚 像狗狗般敷衍
Putain il m'a prise pour sa tchoin
他竟把我当玩伴
P'tit con il est tombé sous l'charme
小混蛋中了我的毒
Sous l'charme charme charme charme
中了毒 毒 毒 毒
Embêtant il m'prend du temps
真烦人 浪费我时间
J'suis à fond j'ai les deux pieds dedans
我已深陷其中无法自拔
Sensationnelle la plus bonne des modèles
惊艳绝伦的完美典范
C'est une question
这是个问题
C'est une question
这是个问题
C'est une question
这是个问题
Juste-juste
只是-只是
Je-je-je lui propose
我-我-我向他提议
Ouais j'lui propose tranquille c'est rien
是啊 我平静地邀约 这没什么
Je lui propose
我向他提议
Un petit-petit tour
来一场小小的约会
Et là-bas il me dit tout
在那里他向我倾诉一切
C'est la partie que j'préfère
那是我最爱的时刻
C'est là-bas qu'il me dit tout
就在那里他毫无保留
Dans le bon dans le bon
在正确的 在正确的
On est toujours dans le bon
我们总是相处融洽
Mes go rendent fou les garçons
我的魅力让男孩们疯狂
On est dans le bon bon bon
我们沉浸在美好时光
Même quand c'est ma faute
即使是我的错
Je dis que c'est pas d'ma faute
我也说不是我的错
Même quand c'est ma faute
即使是我的错
Je dis que c'est pas d'ma faute
我也说不是我的错
Ouhlala il habite loin
哎呀他住得好远
Ouhlala il habite loin
哎呀他住得好远
J'lui ai dit qu'j'voulais le voir
我说想和他见面
J'crois qu'la mission elle est morte
看来这任务要泡汤
Ding-dong comportement de chien
叮咚 像狗狗般敷衍
Putain il m'a prise pour sa tchoin
他竟把我当玩伴
P'tit con il est tombé sous l'charme
小混蛋中了我的毒
Sous l'charme charme charme charme
中了毒 毒 毒 毒
Ding-dong
叮咚
Ding-dong il est tombé sous le charme
叮咚 他已沦陷在我的魅力
Ding-dong il est tombé sous le charme
叮咚 他已沦陷在我的魅力
Ding-dong il est tombé sous le charme
叮咚 他已沦陷在我的魅力
Charme charme charme charme charme
魅力 魅力 魅力 魅力 魅力
Ding-dong
叮咚
Charme charme
魅力 魅力
El bueno charme
这该死的魅力
Charme charme charme
魅力 魅力 魅力