18 Wheeler - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't keep me down
休想将我击垮
Can't keep me down down
休想让我倒下 倒下
Can't keep me down
休想将我击垮
I said you can't keep me down
我说过你无法将我击垮
You know you can't keep me down
你明知无法将我击垮
I said you can't keep me down
我说过你无法将我击垮
Hey hey man What's your problem
嘿 嘿 伙计 你到底有什么问题
I see you tryin' to hurt me bad
我看你正试图狠狠伤害我
Don't know what you're up against
却不知将面对怎样的反击
Maybe you should reconsider
或许你该重新考虑
Come up with another plan
另谋他计才是上策
Cuz you know I'm not that kinda girl
因你早该明白我不是那种
That'll lay there and let you come first
会躺平任你践踏的弱女子
You can push me out the window
纵使你将我推出窗外
I'll just get back up
我也会重新站起
You can run over me with your 18 wheeler truck
就算你用十八轮卡车碾过我
And I won't give a f**k
我也毫不在乎
You can hang me like a slave
就算你把我像奴隶般吊起
Pink
粉红
I'll go underground
我会潜入地下
You can run over me with your 18 wheeler but
就算你用十八轮卡车碾过我
You can't keep me down down down down
你也无法将我击倒 击倒 击倒 击倒
Can't keep me down down
休想让我倒下 倒下
Can't keep me down down down
休想将我击垮 击垮 击垮
Can't keep me down down
休想让我倒下 倒下
Hey hey girl Are you ready for today
嘿 嘿 女孩 今天你准备好了吗
You got your shield and sword
握紧你的盾与剑
Cuz its time to play the games
因为游戏即将开场
You are beautiful
你如此耀眼夺目
Even though your not for sure
即便你尚存疑虑
Don't let him pull you by the scar
别让他触碰你的伤疤
You're gonna get your feelings hurt
你会自取其辱
You can push me out the window
纵使你将我推出窗外
I'll just get back up
我也会重新站起
You can run over me with your 18 wheeler truck
就算你用十八轮卡车碾过我
And I won't give a f**k
我也毫不在乎
You can hang me like a slave
就算你把我像奴隶般吊起
I'll go underground
我会潜入地下
You can run over me with your 18 wheeler but
就算你用十八轮卡车碾过我
You can push me out the window
纵使你将我推出窗外
I'll just get back up
我也会重新站起
You can run over me with your 18 wheeler truck
就算你用十八轮卡车碾过我
And I won't give a f**k
我也毫不在乎
You can hang me like a slave
就算你把我像奴隶般吊起
I'll go underground
我会潜入地下
You can run over me with your 18 wheeler but
就算你用十八轮卡车碾过我
You can't keep me down down down down
你也无法将我击倒 击倒 击倒 击倒
Everywhere that I go
我所到之处
There's someone waitin' to chain me
总有人等着束缚我的自由
Everything that I say
我每说一句话
There's someone tryin' to short-change me
就有人试图贬低我的价值
I am only this way
我之所以成为现在的我
Because of what you have made me
全因你一手造就
And I'm not gonna break
我绝不会被打倒
You can push me out the window
纵使你将我推出窗外
I'll just get back up
我也会重新站起
You can run over me with your 18 wheeler truck
就算你用十八轮卡车碾过我
And I won't give a f**k
我也毫不在乎
You can hang me like a slave
就算你把我像奴隶般吊起
I'll go underground
我会潜入地下
You can run over me with your 18 wheeler but
就算你用十八轮卡车碾过我
You can't keep me down
也无法将我击垮
You can push me out the window
纵使你将我推出窗外
I'll just get back up
我也会重新站起
You can run over me with your 18 wheeler truck
就算你用十八轮卡车碾过我
And I won't give a f**k
我也毫不在乎
You can hang me like a slave
就算你把我像奴隶般吊起
I'll go underground
我会潜入地下
You can run over me with your 18 wheeler but
就算你用十八轮卡车碾过我
You can't keep me down
也无法将我击垮
You can push me out the window
纵使你将我推出窗外
I'll just get back up
我也会重新站起
You can run over me with your 18 wheeler truck
就算你用十八轮卡车碾过我
And I won't give a f**k
我也毫不在乎
You can hang me like a slave
就算你把我像奴隶般吊起
I'll go underground
我会潜入地下