Eternity Love - 鳥海浩輔 (とりうみ こうすけ)
詞:RUCCA
曲:藤間仁(Elements Garden)
月影のSea 渡っておいで
跨越月光之海,来吧
その手にいま
爱将会
愛が目覚めるから
在此萌生
永遠を歌う
歌唱永恒的
潮騒の声
波涛之声
ずっとアナタ
一直都在
探し続けてた
找寻着你
廻り逢う運命を抱いて
拥抱邂逅的命运
この世界中から愛のうたを集め
收集全世界的爱之歌
その心
告诉你那颗心
その夢へ告げよう
那个梦
ワタシは唯アナタの為
我是只为你
生まれた
而诞生的
“まもりびと”と
守护者
微唾みのVeil 纏う花嫁
缠绕假寐面纱的新娘
記憶の空
记忆的天空
羽根を翳し行こう
挥起羽翼出发吧
遥か未来
向着遥远的未来
また出逢うだろう
总会再相遇吧
終幕のない 夢が伝うから
因为传来了永不落幕的梦
幾千の薔薇よりも 咲いて
比千朵玫瑰更加盛放的
幾万の星のうたより
比万颗繁星的歌
煌めいて
更闪耀的
美しい アナタへと誓おう
美丽的你 说出誓言吧
陽溜まりのよう
像积蓄的阳光一般
真実をそっと
安静地将真实
照らし続けてゆくと
照耀出来
母なる銀河へと
向着母亲般的银河
透明な
驶着透明
舟浮かべ
轻舟
旅へ出よう
踏上旅途吧
廻り逢う運命を抱いて
拥抱邂逅的命运
この世界中から
收集全世界的
愛のうたを集め
爱之歌
その心
告诉你那颗心
その夢へ告げよう
那个梦
ワタシは唯アナタの為
我是只为你
生まれた“まもりびと”と
而诞生的守护者