What I Found In You - 史蒂文·黄 (Stevie Hoang)
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Stephen Hoang
So many years have gone
这么多年过去了
I never thought I'd still be holding on
我从未想过 我竟然还会抓住不放
Stuck in a place where I'm living with regret
困在这里 让我满心悔恨
Thinking of you and me
回想着我们的那些过去
When I close my eyes at night
当我在夜晚闭上眼睛
You're still there in my dreams
你依然会出现在我的梦中
There's still an empty space
在我的旁边
Right here beside me
依然为你留着位置
Where you used to lay
你曾躺在那里
Now that you're gone
现在你已离开
Your things under the bed I still kept it the same
我依然保留着床下你的东西
Got your pictures in the drawer
抽屉里还放着你的照片
That I can't throw away
我还留着没扔
I've been without you now for so long
我们已经分开了这么久
I've gotten used to being alone
我早已习惯了孤独
Girl since you left me there's been no one
女孩 自从你离我而去 就再也没有人
To make me fall again
让我再度倾心
I can find I can find somebody like you
我会找一个像你这样的人
Try to love try to love
试着去爱
But like I loved you
就像我爱你那样
Every time that I try
每次我付出真心
There's something missing
却总有种怅然若失的感觉
It don't feel how it feels when we were kissing
当我们亲吻的时候 我再也找不回从前的感觉
If I can if I can even forget you
如果我能忘记你该多好
How can I how can I move on without you?
没有你 我该如何生活下去
All this time I've been looking
我一直在寻找
I've been searching
一直在搜寻
But I still haven't found what I found in you
但我依然找不到曾经的甜蜜
I met somebody new
我遇到了一些新朋友
She didn't know me like the way you do
她并不像你那样了解我
You still got my heart
你依然留在我的心中
So many times I'd just rather be by myself
很多时候我宁愿自己一个人
I'm so used to loving you
我已经习惯了爱你
I can't love no one else
我无法再爱上别人
I know now what we have
我知道我们曾拥有过的爱情
It just can't be replaced
无法替代
The way you made me feel
你曾带给我的感觉
Wish I could feel it again
希望我能重温过去
There's so much I didn't say
有太多没能说出口的话
If I could have it my way
如果我能想办法挽回
I would take it back and have just one more day
只为多留你一天
I've been without you now for so long
我们已经分开了这么久
I've gotten used to being alone
我早已习惯了孤独
Girl since you left me there's been
女孩 自从你离我而去 就再也没有人
No one to make me fall again
让我再度倾心
I can find I can find somebody like you
我会找一个像你这样的人
Try to love try to love
试着去爱
But like I loved you
就像我爱你那样
Every time that I try
每次我付出真心
There's something missing
却总有种怅然若失的感觉
It don't feel how it feels when we were kissing
当我们亲吻的时候 我再也找不回从前的感觉
If I can if I can even forget you
如果我能忘记你该多好
How can I how can I move on without you?
没有你 我该如何生活下去
All this time I've been looking
我一直在寻找
I've been searching
一直在搜寻
But I still haven't found what I found in you
但我依然找不到曾经的甜蜜
What I found
找不到
What I found
找不到
What I found in you
与你共度的甜蜜
What I found
找不到
What I found
找不到
What I found in you
与你共度的甜蜜
What I found
找不到
What I found
找不到
What I found in you
与你共度的甜蜜
But I still haven't found what I found in you
但我依然找不到曾经的甜蜜