00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3daa956dbccfa0d0dcad8d8e65241f80.mp3
点击复制EVIL - Hilcrhyme (ヒルクライム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TOC
曲：WAPLAN/TOC
编曲：WAPLAN
(Roll the dice changing the game
（掷出骰子改变游戏规则
ひっくり返す時が来たぜ)
逆转乾坤的时刻已到来）
マイクチェック 1 2 1 2
麦克风试音 1 2 1 2
続けてる十数年 一晩中
持续了十数载 辗转整夜无眠
常人であれば気が狂う
换作常人早已崩溃疯癫
唸る音の波 作るキラーチューン
在声浪轰鸣中缔造杀手金曲
マイクチェック 1 2 1 2
麦克风试音 1 2 1 2
美学だけでは起こせぬミラクル
仅凭美学无法创造奇迹
シラフじゃない気がする
清醒时分总觉得少了些什么
ほら皆 すぐする離脱
看吧众人即将纷纷离去
孤独と乾杯 勝利の美酒
与孤独干杯 痛饮胜利美酒
数えてらんない 褒美と傷
数不清的奖赏与满身创痕
ブースの中 鉄格子の気分
身处录音棚 如困铁栅之中
不条理がこの世の道理と知る
方知这世间充斥着不公义理
君が居ない世界 意味ない
没有你的世界毫无意义
全て犠牲にしても知りたい
哪怕牺牲一切也要探明真相
現実に尖らせた鉛筆
用削尖的铅笔刺穿现实
非現実まで届けこの旋律
让旋律直达非现实的彼方
君が望むならば悪魔とでも踊ろう
若你渴望 我便与恶魔共舞
くれてやるこの身体
将这身躯尽数献予你
染まってくこの心
任这份心意逐渐染上暗色
君が望むならば悪魔とでも契ろう
若你渴望 我便与恶魔立约
いつ重なる君と
静待与你重逢之日
その時まで生きよう
直至那时我都会活下去
神のみぞ知る 先のヴィジョン
唯有神明知晓未来的蓝图
笑う悪魔が紡ぐ針と糸
嗤笑的恶魔编织着针线
裂けては繋ぎ 君と再び
撕裂又缝合 与你再度相会
他 何を犠牲にしてもいい
纵使牺牲其他所有也在所不惜
E.V.I.L.
絶対無理と世界中に言われようが
即便全世界都喊着绝无可能
決して止めないmusic
我也绝不停止这音乐
結果に重視 限界無視で
重视结果 无视极限
現場に中心置き 天下に君臨
扎根现场 傲视天下
同業者は皆 途中下車
同行者们纷纷中途退场
当然さ だって報酬出ない
理所当然 毕竟没有报酬可得
屍を越えてもう数世代
跨越无数尸骸走过数代光阴
ここは戦場 いつでも終点さ
此处即是战场 终点永在眼前
神に祈るだけでは足りない
仅凭向神明祈祷远远不够
この身に悪魔宿す呪い
这身躯寄宿着恶魔的诅咒
呪文のようにrap これ生業
如咒文般的说唱即是生计
君踊らせるためだけのparty time
只为让你起舞的派对时刻
天使に笑われて悪魔に抱かれて
被天使嘲笑 被恶魔拥入怀
俺たちは裂かれて
我们被生生撕裂
君がいない世界 意味ない
没有你的世界毫无意义
過去 現在 未来 君と生きたい
过去现在未来 只想与你共存
君が望むならば悪魔とでも踊ろう
若你渴望 我便与恶魔共舞
くれてやるこの身体
将这身躯尽数献予你
染まってくこの心
任这份心意逐渐染上暗色
君が望むならば悪魔とでも契ろう
若你渴望 我便与恶魔立约
いつ重なる君と
静待与你重逢之日
その時まで生きよう
直至那时我都会活下去
Looking for myself
寻找着自我
見失った境界線
在迷失的边界线上
鏡の中 足宛いてる
对着镜中踉跄的身影
この身に悪魔が存在してる
承认这躯体寄宿着恶魔
I'm evil
我就是邪恶
枝分かれの日常 繋ぐ君との道を
在分岔的日常里延续与你相连的道路
もしまた会えるならば
倘若还能再次相遇
神すらにだって逆らう
即便违逆神明也在所不惜
幾千通りの確率を超え
穿越数千分之一的概率
揃えるか 俺と君のゾロ目
达成你我命运的完美契合
付き合おうか この世の果てまで
相伴直至世界尽头吧
運命の分かれ目だ さぁ選べ
在这命运岔路口 做出选择
(Roll the dice changing the game
（掷出骰子改变游戏规则
ひっくり返す時が来たぜ)
逆转乾坤的时刻已到来）
君が望むならば悪魔とでも踊ろう
若你渴望 我便与恶魔共舞
くれてやるこの身体
将这身躯尽数献予你
染まってくこの心
任这份心意逐渐染上暗色
君が望むならば悪魔とでも契ろう
若你渴望 我便与恶魔立约
いつ重なる君と
静待与你重逢之日
その時まで生きよう
直至那时我都会活下去
神のみぞ知る 先のヴィジョン
唯有神明知晓未来的蓝图
笑う悪魔が紡ぐ針と糸
嗤笑的恶魔编织着针线
裂けては繋ぎ 君と再び
撕裂又缝合 与你再度相会
他 何を犠牲にしてもいい
纵使牺牲其他所有也在所不惜
E.V.I.L.