Life - S.E.S. (에스.이.에스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ねえ どうしたの
喂 你怎么了
何悩んでるのらしくないよ
烦恼可不像平时的你
いつだって笑ってた
无论何时都展露笑容
あなたの橫顔
你的侧脸
今は悲しいネ
此刻却如此悲伤
さあ目を閉じて ほっと一息
来闭上眼睛 轻轻深呼吸
Under the blue sky
在这片蓝天之下
ほらねラクになる
看吧就会轻松起来
Just take a breath you'll feel alright
只需深呼吸 一切都会好起来
ココロ踊り出す
心灵开始起舞
やさしく感じてて
温柔地感受着
そのリズムで
跟随那节奏
ゆっくり確かめて
慢慢去确认
あなたのメロディー
属于你的旋律
風をおこそうよ
扬起风帆吧
This is the power
这就是力量
今を生きよう
活在当下
そう いつだって
没错 无论何时
Just the way you are その思い
保持本色 这份信念
大切に生きてきた
始终珍视着生活
ときめく思い出も
那些悸动的回忆
この胸の中に
都深藏在这胸膛
永遠の道
永恒的道路
これから の夢 信じたい
愿能相信未来的梦想
そうさ旅立とう
启程出发吧
I'll keep my love for you deep in side
我会将对你的爱深藏于心
Something new 始まるよ
全新篇章 即将开启
Tomorrow is the party of your life
明天是你生命的庆典
きっと誰もが
相信每个人
自分をさがしてる
都在寻找自我
果てしないメロディー
永无止境的旋律
花を咲かそうよ this is your color
让花朵绽放吧 这是你的色彩
夢を信じて
相信梦想
夜空の星のような
如同夜空的繁星
遙かな光感じる 今は
感受遥远的光芒 此刻
伝えよう この愛を
传递这份爱吧
その時代を越えてゆくよ
跨越时代的阻隔
やさしく感じてて
温柔地感受着
そのリズムで
跟随那节奏
ゆっくり確かめて
慢慢去确认
あなたのメロディー
属于你的旋律
風をおこそうよ
扬起风帆吧
This is the power
这就是力量
今を生きよう
活在当下
Tomorrow is the party of your life
明天是你生命的庆典
Tomorrow is the party of your life
明天是你生命的庆典
きっと誰もが
相信每个人
自分をさがしてる
都在寻找自我
果てしないメロディー
永无止境的旋律
花を咲かそうよ this is your color
让花朵绽放吧 这是你的色彩
夢を信じて
相信梦想
Tomorrow is the party of your life
明天是你生命的庆典