The Diplomats - Dipset Anthem - Scarface
以下歌词翻译由文曲大模型提供
C'mon f**k with your boy
来吧 跟老子混
It's Santana Heatmakersz
这是桑塔纳 热火制造者
Let me see you through this
让我带你见识见识
Killa Jones Freekey
杀手 琼斯 疯子
Yeah man I'm back at it
没错 我又重出江湖
Today's a new day
今天是崭新的一天
Got the boo-lay up in the suitcase
行李箱里藏着家伙
Go uptown to Harlem
杀回哈林区
Tell 'em that I sent ya
告诉他们是我派你来的
Tell 'em it's August
告诉他们现在是八月
I'm gone til' November
我要消失到十一月
I need a couple birds
我需要几只*鸟*
Get a broad have 'em sent up
找个*妞*把她们送上来
Call my bird get my broad have her sent up (Please)
打给我马子 让我*妞*上来(求你了)
Call my niggas call my squad
联系我兄弟 召集我小队
Have 'em sent up (Please)
把他们全叫来(求你了)
I see a town I'm likin'
我相中这座城
See some niggas getting money in a town: I like it
看道上兄弟捞金 正合我意
I run up on them with the pound and light it
拎着家伙冲上去就开火
Like"it's my block now alright kid"
宣告"这地盘归我了 小子"
He understood me quite clear
他瞬间读懂暗示
Then that thing banged out
枪声骤然炸响
And rang out the side of his right ear
子弹贯穿右耳呼啸
And I got back to my business back to my b**ches
转身继续我的买卖 回到我的妞堆
Back to the kitchen that pyrex vision
回到厨房 凝视着玻璃器皿
Pop I let that white stuff sit in
砰的一声 让白色粉末沉淀
Get hard get rock get to the block and pitchin'
变硬 结晶 带到街区贩卖
Yeah I'm sorry but this is how I'm living
抱歉 这就是我的生存方式
And this is how I'm getting f**k how I get it
这就是我的谋生之道 管它怎么来
Hey
I stood alone watching the wall
我独自伫立 望着围墙
In the zone hand on my handles
进入状态 手握武器
Listening to gangsta music
听着匪帮音乐晃荡
I stood at home hand on a chrome
独自在家 铬合金握在手掌
With a zone flippin' the channels
切换频道四处张望
Watching how the gangstas do it
看那些狠角色如何嚣张
I stood alone getting dome
独自享受温柔时光
From a thick chick in sandles
厚唇女郎踩着凉鞋作响
Watching Shaft clocking math
看着《黑街神探》盘算账目
Now I see death around the corner
此刻死亡正在转角蛰伏
Gotta stay high will I survive
必须保持清醒 我能否活命
In the city where the skinny niggas die
在这座瘦弱之人丧命的城市
Nope it's the city where the skinny niggas ride
不 这是瘦弱之人驰骋的都市
45 semi on the side twisting when they drive yeah
45半自动别在腰间 飞驰时随时开火
Lick a shot for Big Pop and 'Pac yeah
敬Big Pop和2Pac一枪
One more for Shyne locked inside yeah
再为狱中的Shyne补上一发
Two more for Cam for taking over the Roc
两枪献给接管Roc的Cam
Yeah yeah it's my year
没错 今年属于我的时代
So okay okay okay y'all can't f**k with me no way
听着 没人能与我抗衡 绝无可能
Jose or Hector Camacho
何塞或是赫克托·卡马乔
Tech blows and watch yo' chest close and tacos
子弹呼啸 当心你的胸口 还有墨西哥卷饼
Motherf**ker I'm the best I told y'all before
老子才是最强的 早就警告过你们
I showed y'all before ey
早就展示过实力 嘿
I stood alone watching the wall
我独自伫立 望着围墙
In the zone hand on my handles
进入状态 手握武器
Listening to gangsta music
听着匪帮音乐晃荡
I stood at home hand on a chrome
独自在家 铬合金握在手掌
With a zone flippin' the channels
切换频道四处张望
Watching how the gangstas do it
看那些狠角色如何嚣张
I stood alone getting dome
独自享受温柔时光
From a thick chick in sandles
厚唇女郎踩着凉鞋作响
Watching Shaft clocking math
看着《黑街神探》盘算账目
I'm on the westside of Chicago
身处芝加哥西区街头
Lookin' for a bust-down
寻找着发财的机会
To make me put my two arms up touchdown
让我高举双臂 触地得分
You stay in touch now but when I touch down
你保持联系 但当我降临
I'm like buckshot shorty you better duck down
我如散弹枪般致命 你最好低头
Yeah I must clown I'm from Harlem uptown
没错我必须嚣张 我来自哈林上城
Where we flash money
在那里我们挥金如土
Take your b**ch and ask you what now
带走你的女人 问你还能怎样
Birds flip a dozen chicks dicks they suckin'
钞票漫天飞舞 她们俯首吞吐
Swallow my kids go and kiss they cousin
吞下我的种子 再去亲吻表亲
Yes they kissing cousins Toya's kissin' Muffin
没错 她们是表亲相恋 托雅和玛芬缠绵
Worse then that they go home and kiss they husband
更糟的是 回家还要亲吻丈夫的脸
That sh*t's disgusting
这**真令人作呕
Keep the chickens clucking
让母鸡继续咯咯叫
Keep the pigeons buggin'
让鸽子不停扑腾闹
This on my wrist is nothing
手腕上的玩意不值一提
To me it's just yellow hearts and pink diamonds
对我不过是黄心粉钻的装饰品
Where I get the money for this
问我这钱从何而来
Don't think rhymin'
别以为押韵就能怎样
You f**king with Pablo Bravo
你惹上的可是帕布罗·布拉沃
Mario Villabona ho Ta-to
马里奥·维拉博纳 懂吗
I stood alone watching the wall
我独自伫立 望着围墙
In the zone hand on my handles
进入状态 手握武器
Listening to gangsta music
听着匪帮音乐晃荡
I stood at home hand on a chrome
独自在家 铬合金握在手掌
With a zone flippin' the channels
切换频道四处张望
Watching how the gangstas do it
看那些狠角色如何嚣张
I stood alone watching the wall
我独自伫立 望着围墙
In the zone hand on my handles
进入状态 手握武器
Listening to gangsta music
听着匪帮音乐晃荡
I stood alone getting dome
独自享受温柔时光
From a thick chick in sandles
厚唇女郎踩着凉鞋作响
Watching Shaft clocking math
看着《黑街神探》盘算账目