Before Spring Ends(顶级乐律) - 碳基生物
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:王OK/李天责
Lyrics by:李天责/亦景/王OK
Composed by:王OK
I used to hear the valleys echo
我曾听闻山谷回响
Walking through the jungle
漫步丛林之中
Listen what I'm searching for
倾听我所追寻之物
When I just think I can hold it then they've gone
当我以为能握紧时 它们却已消散
Oh my friend when I just a little
哦 我的朋友 当我年少之时
Dreaming for the crystal
梦想着那晶莹剔透
Should I bury in my soul?
我该将这份渴望深藏心底吗?
Or it's time just let it go
还是时候该放手了呢
Please tell me all the moments we got
请告诉我我们共度的所有时光
'Bout the laugh and tears
关于欢笑与泪水
But could they help me face the end?
但它们真能帮我直面终局吗?
Where should my dream buried when spring has gone?
春逝之时,我梦该葬于何方?
Oh dear God if all the life that we got
哦,亲爱的上苍,若我们拥有的所有生命
Written by your hand
都由您亲手书写
Then will you ever feel the loss?
那您可曾体会这失去的滋味?
Well we never know that at all
唉,我们对此一无所知
I know the song wouldn't last
我知这歌声终将散去
The day would pass
白昼终会逝去
But I still got your embrace
然而我仍拥有你的拥抱
We know the sun goes down
我们深知夕阳终会沉落
The jewels wouldn't shine
珍宝亦会失却光华
So what's that really make we cry?
究竟是什么让我们泪流不止?
Please tell me all the moments we got
请告诉我我们共度的所有时光
'Bout the laugh and tears
关于欢笑与泪水
But could they help me face the end?
但它们真能帮我直面终局吗?
Where should my dream buried when spring has gone?
春逝之时,我梦该葬于何方?
Take my hand
执我之手
Arctic Ocean and the Nile
极北之洋与尼罗之水
Will mingle in the wet cloud even if we roam
纵使我们四海为家,亦会在雨云中交融
Every path will lead you home
殊途同归,你将寻得归处
Before spring ends can you hold me once more?
春光尽逝前,能否再拥我入怀?