O.N.E. - Yeasayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One's not enough
一个不够
I won't stop 'til I've given you up
我不会停 直到将你遗忘
Here right as I am it's hard having fun
此刻的我 难以享受欢愉
It's much easier said than it's done
说起来容易 做起来难
Hold me like before
像从前那样拥抱我
Hold me like you used to
像过去那样紧拥我
Control me like you used to
像往日那样掌控我
No you don't move me anymore
不 你已无法再打动我
And I'm glad that you don't
我庆幸你不再如此
'Cause I can't have you anymore
因为我已无法继续拥有你
But I thought you should know
但我想你应该知道
You don't move me anymore
你已不再让我心动
And I'm glad that you don't
我庆幸你不再如此
'Cause I can't take it anymore oh
因为我已无法继续承受 哦
The room's still now when I'm lying
当我躺下时房间如此寂静
'Cause the well of the night has gone dry
因为夜的源泉已然枯竭
When they ask to behave I paid them no mind
当他们要我循规蹈矩 我置若罔闻
Now I doubt if I'd have been so kind
如今却怀疑当初是否该如此仁慈
Hold me like before
像从前那样拥抱我
Hold me like you used to
像过去那样紧拥我
Control me like you used to
像往日那样掌控我
No you don't move me anymore
不 你已无法再打动我
And I'm glad that you don't
我庆幸你不再如此
'Cause I can't have you anymore
因为我已无法继续拥有你
But I thought you should know
但我想你应该知道
You don't move me anymore
你已不再让我心动
And I'm glad that you don't
我庆幸你不再如此
'Cause I can't take it anymore oh
因为我已无法继续承受 哦
Hold me like before
像从前那样拥抱我
Hold me like you used to
像过去那样紧拥我
Hold me like before
像从前那样拥抱我
Hold me like you used to
像过去那样紧拥我
Hold me like before
像从前那样拥抱我
Hold me like you used to
像过去那样紧拥我
Control me like you used to
像往日那样掌控我
Hold me like before
像从前那样拥抱我
Hold me like you used to
像过去那样紧拥我
Control me like you used to
像往日那样掌控我
No you don't move me anymore
不 你已无法再打动我
And I'm glad that you don't
我庆幸你不再如此
'Cause I can't have you anymore
因为我已无法继续拥有你
But I thought you should know
但我想你应该知道
You don't move me anymore
你已不再让我心动
And I'm glad that you don't
我庆幸你不再如此
'Cause I can't take it anymore
因为我已无法再承受
But I found you should know
但我想你应该明白
Feels like being tranquilized
这感觉如同被麻醉
I know the separation kills us so
我明白分离让我们痛彻心扉
But I won't stop falling like raindrops
但我仍会像雨滴般不停坠落
Because I like it when you lose control
因为我迷恋你失控的模样
But I thought you should know
但我想你应该知道
Feels like being tranquilized
这感觉如同被麻醉
You don't move me anymore
你已不再让我心动
I know the separation kills us so
我明白分离让我们痛彻心扉
I'm glad that you don't
庆幸你已不再如此
I won't stop falling like raindrops
我如雨滴般不停坠落
'Cause I can't take it anymore
因为我已无法再承受
But I thought you should know
但我想你应该知道
You don't move me anymore
你已不再让我心动
I'm glad that you don't
庆幸你已不再如此
'Cause I can't take it anymore
因为我已无法再承受