00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3dc20852d30e266a617d6f5fbb5ba5e5.mp3
点击复制Bars Into Captions (Explicit) - Quavo/Takeoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Quavious Keyate Marshall/Kirsnick Khari Ball
Composed by：Quavious Keyate Marshall/Kirsnick Khari Ball
Yeah
Quavo
Buddah Bless this beat
佛祖保佑这段节奏
Welcome to Atlanta
欢迎来到亚特兰大
Baby
宝贝
It's bigger than magic
这里比魔法更神奇
Where young n***as pull up Lambo' trucks and still trappin'
年轻人开着兰博基尼仍在街头打拼
Skrrt
Only place where you can pull up a bad b***h in traffic
唯有此处 车流中邂逅绝代佳人
Just keep that fire on you
只需保持你的耀眼光芒
Baow
砰然心动
Won't catch me lackin'
我从不露怯
Nah
绝不
I put that s**t on
我展现非凡魅力
Lil' n***a
年轻新贵
This that real fashion
这才是真正时尚
Now every time they see the Huncho
每当他们看到Huncho登场
They like
都为之倾倒
Shawty havin'
美人相伴
Gone
转瞬即逝
We too player with the ball
我们在球场上游刃有余
Bae
宝贝
We all passin'
我们都在传递着
Player
玩家本色
After hour
深夜狂欢
Wall-to-wall
人潮涌动
She a hookah savage
她是个水烟尤物
Hookah
水烟缭绕
Yellow gold ropes lit up before' for the karats
黄金项链闪耀 钻石璀璨夺目
Ice
冰晶闪耀
Havin' motion
舞动身姿
Havin' too much motion
舞姿太过撩人
We too active
我们活力四射
Woo
Turn my savage up
释放我的野性
Go
冲
N***a
兄弟
'Cause the streets get nasty
街头险恶丛生
When P signed me
当P签下我时
I see millions in the garbage bag
我看见垃圾袋里装满百万
Su'
Just like Diddy in my city
就像迪迪在我城市那般风光
Makin' them bands
不断赚取财富
Can't quit
永不言弃
Then put a Rollie on this wrist
再为手腕戴上劳力士
Said I was cookin' some grounds with
说我正在经营些事业
Think I'm bulls**ttin'
觉得我在吹牛
Ooh
Come down to the city and it's lit
来到这座不夜城 灯火辉煌
All these h*es thick
满街*感尤物摇曳生姿
Woo
We gon' f**k 'em all and get rich
我们要名利双收纵情欢场
So quit worrin' 'bout a b***h and get your bag
别再为*人烦忧 只管赚足钞票
Lil' buddy
小老弟
Oh
Yeah
When you see this double cup
当你看到这杯双倍快乐
You got to know that it's muddy
就该明白它已浑浊不清
Ah
Yeah
Mud
混沌
And I ain't goin' for nothin'
我可不是随便将就的人
Go
冲
Unless she goin' for somethin'
除非她另有所图
Go
冲
And she ain't gon' for nothin'
她可不是随便就能得手
Go
冲
Unless she goin' for money
除非是为了金钱而来
Uh
Now this her first time in Atlanta
这是她初次来到亚特兰大
Bounce that a*s for the camera
对着镜头扭动身姿
Where your hammer
你的武器在哪
Baow
砰然心动
You know it ain't s**t sweet off in Atlanta
亚特兰大从不让人失望
This the city
这就是那座城
Woo
You know this where the trappers turn to rappers
在这里毒贩也能变身说唱明星
Trappers
毒贩
Don't tolerate no cappers
容不得半点虚假
Yeah
Turn these bars into captions
将这段旋律化作社交媒体标题
Captions
热门话题
And we are
而我们
Creatures that come from another planet
是来自异星的非凡存在
Creature
天外来客
The rocket ship take off
火箭即将升空
I'm 'bout to land it
我正精准降落
Takeoff
蓄势待发
I got a stick
我手握权杖
The switch is automatic
火力全开无需迟疑
Brrt
砰然作响
Ain't never average
从来不屑平庸
Keep that shh in the attic
秘密深藏高阁
Let's get it
来大干一场
Don't tell me lies
别对我撒谎
Look at your neck
看你颈间闪耀
Your chest
你的胸膛
Your breasts
你的曲线
Tell me everythin' that's on your nasty mind
告诉我你心底的狂野念头
Don't lie to me
别对我撒谎
Your friends be tellin' me that you tellin' 'em 'bout the D
你闺蜜说你总提起我的魅力
You ridin' your tank on E
你的油箱快见底
So how you drive
还怎么疾驰
Skrrt
I love who you are
我爱你的本真模样
Hate that you can't
却恨你身不由己
You're so Anne Frank
你如安妮般纯净
Let's take a trip to Greece and hide out for a week
让我们远赴希腊 隐居一周时光
Week
一周
She got a body
她身姿曼妙
Petite physique
玲珑曲线动人
I went and got me a new Phillippe
我已入手新款菲利普
I'ma make her cunt squirt
我要让她欲罢不能
Skeet-skeet
尽情放纵
Splash
水花四溅
She ain't gotta wrap her hair up in my silk sheets
她无需在我丝滑床单上裹起秀发
Hell
见鬼
Nah
绝不
Smash and hit the block
缠绵后即刻重返街头
Like what the lick read
就像江湖规矩说的那样
Talk to me
与我对话
Brand new AP straight out the factory
全新AP表刚从工厂出炉
AP
When I'm on stage
当我站在舞台
And at my shows
在我的演出时
B***hes
她们
They grabbin' me
争相靠近我
Get 'em
拿下她们
Yeah
I'm the rocket
我如火箭般崛起
They callin' me
他们都称我为
Takeoff
蓄势待发
How is you passin' me
你怎敢妄想超越我
How
凭什么
You barely see me
你几乎捕捉不到我的身影
But if you do
即便惊鸿一瞥
Somebody answer me
谁来回应我
He in the 'Cat
他开着野马
I'm in the 'Gatti
我坐进法拉利
That s**t ain't fast to me
那速度不值一提
Ha
If I pay the rent and get her a bag
若我付清房租再送她个包
She give the cat to me
她就会对我百依百顺
Me
我
So quit worrin' 'bout a b***h and get your bag
别再为*人烦忧 只管赚足钞票
Lil' buddy
小老弟
Ooh
Ah
Yeah
When you see this double cup
当你看到这杯双倍快乐
You got to know that it's muddy
就该明白它已浑浊不清
Ah
Yeah
And I ain't goin' for nothin'
我可不是随便将就的人
Go
冲
Unless she goin' for somethin'
除非她另有所图
Go
冲
Ah
Yeah
And she ain't gon' for nothin'
她可不是随便就能得手
Go
冲
Unless she goin' for money
除非是为了金钱而来
Uh
Now this her first time in Atlanta
这是她初次来到亚特兰大
Yeah
Bounce that a*s for the camera
对着镜头扭动身姿
Ah
Where your hammer
你的武器在哪
Baow
砰然心动
You know it ain't s**t sweet off in Atlanta
亚特兰大从不让人失望
Yeah
Ah
No
不
This the city
这就是那座城
Woo
You know this where the trappers turn to rappers
在这里毒贩也能变身说唱明星
Trappers
毒贩
Don't tolerate no cappers
容不得半点虚假
Yeah
Turn these bars into captions
将这段旋律化作社交媒体标题
Captions
热门话题
Ah
Infinity
无限可能