「Hello, Again ~昔からある場所~」from消滅都市 -TV size- (《消灭都市》TV动画片尾曲) - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词:TAKESHI KOBAYASHI
曲:KENJI FUJII/TAKESHI KOBAYASHI
いつも 君と
与你一起
待ち続けた 季節は
久久等待的季节
何も言わず 通り過ぎた
就这样悄悄地走远了
泣かないことを
时光流逝
誓ったまま 時は過ぎ
不变的只有那永不落泪的誓言
痛む心に気が付かずに
未能察觉到内心的痛苦
僕は一人になった
回过神来只剩下孤独的我
記憶の中で
我们可以
ずっと二人は生きて行ける
在记忆中永存
君の声が今も胸に響くよ
你的话语声仍在我心中回响
それは愛が彷徨う影
那是爱彷徨的身影
君は少し泣いた?
你曾经是否潸然落泪
あの時見えなかった
但当时的我却没能发现
Hello again a feeling heart
Hello again my old dear place