00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3dc59cdb63696e6da5c0eb500555ea3f.mp3
点击复制
Buddy - Melodic Taste
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：坂本真綾
曲：School Food Punishment
そこに何があるとしても
无论那里存在着什么
未開の領域へきみと
与你一同前往未开拓的领域
短い夢を見てたいま
此刻正做着短暂的梦
あれはきみの背中
那便是你的背影
過去?未来?
过去？未来？
振り切っている
全力挣脱束缚
メーターの針を無視して
无视仪表指针的颤动
追い風と感情の向くほうへ
顺着顺风与情感所向
はばたくたび気づかされる
每次振翅都让我意识到
二度と出会えない空があること
有些天空一旦错过便无法重逢
それでも飛び立つなら
即便如此仍要展翅高飞
きみの翼になる私が
我愿成为你的双翼
何も怖くないなんて嘘
说什么毫无畏惧都是谎言
怖くても選んでいくそれだけ
即便恐惧也要继续前行 仅此而已
手招いている限界が
招手呼唤的极限
ここまでおいでと
邀我来到此处
ひとりでは行かないで
请不要独自前往
そばにいる
我会在你身旁
朝陽に手をかざしている
朝着朝阳伸出手掌
きみの横顔
你的侧脸
すごくきれいで
是如此美丽
こんなに優しい世界
这般温柔的世界
きみに会えて風が変わった
自与你相遇 风向已然改变
そこに何があるのか
那里究竟存在着什么
なんにもないのか
抑或空无一物
真白い原始の道
纯白无瑕的原始之路
それでも臨むなら
即便如此仍要毅然前行
もう一度いま君に追い風を
此刻再次为你送上顺风
はばたくたび気づかされる
每次振翅都让我意识到
二度と出会えない空があること
有些天空一旦错过便无法重逢
それでも飛び立つなら
即便如此仍要展翅高飞
未開の領域へきみと
与你一同前往未开拓的领域
きみの翼になる私が
我愿成为你的双翼