00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3dcd388e79ea46ef064ad9466498ffd9.mp3
点击复制春空BLUE - 渡部優衣 (わたなべ ゆい)/渡部恵子/近藤唯
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：結城アイラ
曲：shilo
ピカピカの制服も
崭新的制服也
いつの間にか着慣れてるのに
不知何时已习惯穿在身上
みんなと
可是今天
今日で最後だなんて
就要和大家分别
おもわず疑いたくなった
却仍不愿相信
春色の道を 駆けてくように
仿佛奔跑在春色的街道上
出会ったよね
初次相遇的瞬间
期待に弾んでた
满怀期待的雀跃
あの日のまま笑ってる
那天的笑容依然如故
時が止まっちゃえば
要是时间能就此停驻
良いのにねって
该有多好
見上げてる空は淡い blue
抬头仰望的天空是淡淡的蓝色
涙の色に少し似てる
与泪水的颜色有几分相似
こぼれないように上を向いて
为了不让泪水滑落而仰起头
願いこめて歌うよ
将心愿寄托于歌声
それぞれの明日へ
向着各自的明天
たとえ離れたって変わらずに
即使天各一方也永不改变
大切なもの見つけたんだと
我们已寻获最珍贵的事物
さあ 誇らしく進もうよ
来吧 骄傲地向前迈进吧
紡いだ絆は消えない
编织的羁绊永不消散
馬鹿みたいなことにさえ
因为你们总能为
何時間も笑ってられるみんなが
微不足道的小事开怀大笑
居てくれたからきっと
才让我度过了
楽しく過ごせたんだね
如此快乐的时光啊
ケンカした時は お互い言葉も
吵架的时候 彼此都沉默不语
交わさないで
独自凝望窗外
ひとり窓の外を眺めながら
其实内心
ほんとうは
悄悄等待对方先开口
声かけられるの待ってたりして
这样不坦率的我
素直じゃないゴメンねの
也要向天空道歉呢
空も淡い blue
天空依然是淡淡的蓝色
おんなじ場所で笑いあえる
能在同一片天空下欢笑
かけがえのない存在だよ
你们是无可替代的存在啊
運命なんて言ったら
说是命运的安排
照れちゃいそうだけど
虽然会让人害羞
一緒に走った日々のなか
共同奔跑的每个日子里
巡った全ての感情は
流转的每一份情感
ほら この手と手繋がせる
看啊 此刻我们依然手牵着手
そうだよずっと友達
没错 我们永远是朋友
ありがとう空は今日も blue
感谢的话语随天空依旧湛蓝
涙の色に少し似てる
与泪水的颜色有几分相似
こぼれないように上を向いて
为了不让泪水滑落而仰起头
願いこめて歌うよ
将心愿寄托于歌声
それぞれの明日へ
向着各自的明天
たとえ離れたって変わらずに
即使天各一方也永不改变
大切なもの見つけたんだと
我们已寻获最珍贵的事物
さあ 誇らしく進もうよ
来吧 骄傲地向前迈进吧
紡いだ絆は消えない
编织的羁绊永不消散