00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3ddb3c2e83dfe693e50b1ee74dfd5123.mp3
点击复制人穷志不穷没钱也要吃 - 旋律达人
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：旋律达人
Composed by：旋律达人
Est-ce que tu m'aperçois
你可曾注意到我
Car en bas de chez toi je fais les cent pas
在你楼下徘徊踱步
Est-ce que tu me vois
你是否看见了我
Dis-le moi
请告诉我
Ah ah ah
Hot Vibes baby
炽热爱意 亲爱的
Hot Vibes baby
炽热爱意 亲爱的
Ça fait longtemps qu'en bas de ta fenêtre
久久伫立在你窗前
J'appelle vainement mais personne ne répond
我徒劳呼唤 却无人应答
Fais juste un signe pour montrer que t'es là
只需一个手势 证明你在那里
Oh yeah
Oh oh oh oh oh
Déjà deux heures qu'en bas de chez toi
在你楼下已徘徊两小时
Je crie ton nom mais personne n'm'entend
我呼喊你的名字 却无人听见
Juste un signe suffira
一个示意就足够
Baisse la tête oh
低头看看我吧
Regarde qui est là
看看是谁来了
Oh oh oh oh
Est-ce que tu m'entends
你可曾听见我
Hey oh
Est-ce que tu me sens
你可曾感受我
Hey oh
Touche-moi je suis là
触碰我吧 我就在这里
Hey oh
Oh oh oh oh oh oh oh
S'il-te-plaît réponds-moi
求求你回应我
Hey oh
Un geste suffira
一个手势就足够
Hey oh
Est-ce que tu m'aperçois
你可曾注意到我
Hey oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Je sais que t'es là mais tu n'entends pas
我知道你在家却听不见呼唤
Qu'en bas de chez toi je t'appelle et tu ne réponds pas
在你楼下声声呼喊 你却始终沉默
Je sais que t'es là mais tu n'entends pas
我知道你在家却听不见呼唤
Qu'en bas de chez toi je t'appelle et
在你楼下声声呼喊
Est-ce que tu m'entends
你可曾听见我
Est-ce que tu me sens
你可曾感受我
Un geste suffira s'il-te-plaît réponds-moi
只需一个手势 求你给我回应
Est-ce que tu m'aperçois
你可曾注意到我
Car en bas de chez toi je fais les cent pas
在你楼下徘徊踱步
Est-ce que tu me vois
你是否看见了我
Dis-le moi
请告诉我
Ah ah ah
Est-ce que tu m'entends
你可曾听见我
Hey oh
Est-ce que tu me sens
你可曾感受我
Hey oh
Touche-moi je suis là
触碰我吧 我就在这里
Hey oh
Oh oh oh oh oh oh oh
S'il-te-plaît réponds-moi
求求你回应我
Hey oh
Un geste suffira
一个手势就足够
Hey oh
Est-ce que tu m'aperçois
你可曾注意到我
Hey oh
Oh oh oh oh oh oh oh
La seule chose que j'attends
我唯一等待的
C'est juste que tu descendes
只是你下楼来
Trop longtemps que j'attends
等待太久
Je commence à perdre patience
我开始失去耐心
J'ai appris que tu aimais ça
我早该明白你就爱这样
Faire languir tous les mecs comme moi
让像我这样的男孩苦等彷徨
Et celui qui s'acharnera
而那个最执着不放的人
Ce sera lui que tu choisiras
终将赢得你的目光
Est-ce que tu m'entends
你可曾听见我
Hey oh
Est-ce que tu me sens
你可曾感受我
Hey oh
Touche-moi je suis là
触碰我吧 我就在这里
Hey oh
Oh oh oh oh oh oh oh
S'il-te-plaît réponds-moi
求求你回应我
Hey oh
Un geste suffira
一个手势就足够
Hey oh
Est-ce que tu m'aperçois
你可曾注意到我
Hey oh
Oh oh oh oh oh oh oh