Sleazy (Ke$ha Party Jam Mix) - The Smash Hit Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't need you or your brand new benz
我不需要你或你的崭新奔驰
Or your bougie friends
也不需要你那些虚荣的朋友
I don't need love looking like diamonds
我不需要像钻石般闪耀的爱情
Looking like diamonds
像钻石般闪耀的爱情
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
I'ma sleazy get sleazy
我随性自在,随心所欲
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
I'ma sleazy get sleazy
我随性自在,随心所欲
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
I don't need you or your brand new benz
我不需要你或你的崭新奔驰
Or your bougie friends
也不需要你那些虚荣的朋友
And I don't need love looking like diamonds
我更不需要像钻石般闪耀的爱情
Looking like diamonds
像钻石般闪耀的爱情
I don't need you or your brand new benz
我不需要你或你的崭新奔驰
Or your bougie friends
也不需要你那些虚荣的朋友
And I don't need love looking like diamonds
我更不需要像钻石般闪耀的爱情
Looking like diamonds
像钻石般闪耀的爱情
You can't imagine the immensity of the sentiment
你无法想象那种情感的深度
Giving about your money and manservant at the mansion you live in
关于你的金钱和你豪宅里的仆人
And I don't want to go places where all my ladies can't get in
我也不想去那些我的姐妹们无法进入的地方
Just grab a bottle some boys and let's take it back to my basement and
只需拿上一瓶酒 带上几个朋友 回到我的地下室
Get sleazy sick of all your lines so cheesy
厌倦了你的花言巧语,虚伪做作
Sorry daddy but I'm not that easy
抱歉,亲爱的,我可没那么好骗
I'm not gonna sit here while you circle-jerk it and work it
我不会坐在这里看你自娱自乐,装模作样
I'ma take it back to where my men and my girls is
我要回到我的朋友们身边
Sleazy get sleazy
放纵吧,尽情放纵
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
'Cause I'ma get sleazy get sleazy
因为我要放纵,尽情放纵
Get sleazy get sleazy
放纵自己 放纵自己
I don't need you or your brand new benz
我不需要你或你的崭新奔驰
Or your bougie friends
也不需要你那些虚荣的朋友
I don't need love looking like diamonds
我不需要像钻石般闪耀的爱情
Looking like diamonds
像钻石般闪耀的爱情
I don't need you or your brand new benz
我不需要你或你的崭新奔驰
Or your bougie friends
也不需要你那些虚荣的朋友
I don't need love looking like diamonds
我不需要像钻石般闪耀的爱情
Looking like diamonds
像钻石般闪耀的爱情
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
在你愚蠢的鼓上敲打
The beat so phat gonna make me come
那节奏如此强烈,让我无法抗拒
Um um um um
Over to your place
来到你的地方
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
在你愚蠢的鼓上敲打
The beat so phat gonna make me come
那节奏如此强烈,让我无法抗拒
Um um um um
Over to your place
来到你的地方
I don't mean to critique on your seduction technique
我无意批评你的诱惑技巧
But your money's not impressing me it's kinda weak
但你的钱并不能打动我,反而显得无力
That you really think you're gonna get my rocks off
你真的以为能用钱让我心动
Get my top and socks off by showing me the dollars in your drop-box
让我脱下衣服和袜子,只因为你展示了你的财富
Me and all my friends we don't buy bottles we bring 'em
我和我的朋友们不买酒,我们自带
We take the drinks from the tables when you get up and leave 'em
当你离开时,我们会从桌上拿走饮料
And I don't care if you stare and you call us scummy
我不在乎你是否盯着我们看,称我们为粗鄙之人
'Cause we ain't after your affection and sure as hell not your money honey
因为我们既不追求你的青睐,更不稀罕你的金钱,亲爱的
I don't need you or your brand new benz
我不需要你或你的崭新奔驰
Or your bougie friends
也不需要你那些虚荣的朋友
I don't need love looking like diamonds
我不需要像钻石般闪耀的爱情
Looking like diamonds
像钻石般闪耀的爱情
I don't need you or your brand new benz
我不需要你或你的崭新奔驰
Or your bougie friends
也不需要你那些虚荣的朋友
I don't need love looking like diamonds
我不需要像钻石般闪耀的爱情
Looking like diamonds
像钻石般闪耀的爱情
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
在你愚蠢的鼓上敲打
The beat so phat gonna make me come
那节奏如此强烈,让我无法抗拒
Um um um um
Over to your place
来到你的地方
Rat-tat-tat-tat on your dumb-dumb drum
在你愚蠢的鼓上敲打
The beat so phat gonna make me come
那节奏如此强烈,让我无法抗拒
Um um um um
Over to your place
来到你的地方