00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3dde677ba45da31f12f73386194c3b20.mp3
点击复制into the Sky～风の结晶～ - Savage Genius (サヴィッジ・ジーニアス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ああ
曲：Takumi
幼い心に 湧き上がるメロディー
在稚嫩的心中 涌动的旋律
答えもなく
没有答案
ただもがく日々を彩る
仍为彷徨的日子点缀色彩
君が差し出した
你向我伸出的
その手あたたかくて
那双手如此温暖
生きる意味に触れたような
仿佛触碰到了生存的意义
そんな気がした
那一刻如此确信
Tell me why
告诉我为何
僕らは傷付け合うのかな
我们会彼此伤害呢
これから昇る太陽をめがけて
朝着即将升起的太阳
さぁ ここから始めよう
来吧 就从这里启程
Into the Sky 未来は自由さ
飞向天空 未来本该自由
Into the Sky 描き出せ
飞向天空 尽情描绘吧
So faraway 白い雲破って
纵然遥远 冲破雪白云层
空の彼方に 歌声は響いてくよ
歌声响彻 直到天际的彼方
澄み渡る風が 僕らを包んだ
清澈的风 将我们温柔包围
溢れる夢 咲いた胸 凛と縁取る
绽放的梦想充盈胸膛 勾勒出凛然轮廓
信じる事さえ 出来なくて泣いた
曾因无法相信而哭泣
そんな事も いつか 笑い話だよ
那些往事终将成为笑谈
Tell me why?
告诉我为何
僕らは忘れてゆくのかな
我们会渐渐遗忘呢
きらめく '今' を細胞に刻んで
把闪耀的"此刻"铭刻进细胞
さぁ 世界を見に行こう!
来吧 去见证世界的模样
Into the Sky 希望を纏って
飞向天空 身披希望之翼
Into the Sky 強く在れ
飞向天空 坚定无畏前行
So faraway 手に負えない衝動
纵然遥远 难以掌控的冲动
君が居るから 歌声が響いてくよ
因你的存在 歌声永远回响
Tell me why
告诉我为何
僕らは生まれてきたのかな
我们会诞生于此世呢
愛しい命の一瞬よ 輝け
让珍贵的生命瞬间 绽放光芒吧
ほら 奇跡も起こせるよ!!
看啊 连奇迹都能创造
Into the Sky 切ない涙も
飞向天空 将苦涩泪水
Into the Sky 解き放て
飞向天空 全部释放吧
So faraway そのままでいいよ
纵然遥远 保持本真就好
すべては君の結晶
一切都是你的结晶
Into the Sky 鳴り止まぬ想い
飞向天空 永不沉寂的思念
Into the Sky 揺るぎなく
飞向天空 坚定不移
So faraway 虹も越えるのさ
纵然遥远 跨越虹桥彼端
空の彼方に 歌声は響いてくよ
歌声响彻 直到天际的彼方