00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3ddf45cdcb334d3f44402adff85699b1.mp3
点击复制Awakening and Departure - IOSYS (イオシス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DDナカタMetal
编曲：void
Now I know I lost my love
如今我明白我已失去所爱
Toward the new days please give me a shove
向着新生活请推我向前迈
輝く明日を信じたくても
即便渴望相信光辉的明天
動けなくて痛む沈む
却动弹不得在痛楚中沉湎
愛の悪と毒
爱与恶的毒液
どうしようもない
已然无可救药
気持ち抱えすぎて
心中承载太多重担
時間過ぎて気付けば遅すぎて
时光流逝才惊觉为时已晚
残ったのは偽物の愛
残留的唯有虚伪的爱恋
捨てるために消す
为将其舍弃而抹消
再会の機会
重逢的契机
もう見えない私の未来
已然看不见我的未来轨迹
このままじゃもう進めない
若继续停滞便无法前进
終わらせないここにある道
不会终结的就在这条路径
私の手で扉を開けるの
要用我的双手开启这扇门
Take my destiny
掌控命运
この激流止まらない
这湍急洪流无法平息
打ち勝つことできなくても
即使无力将其战胜
誇らしく
也要骄傲地
Face the reality
直面现实
ただ前を向き
只需目视前方
進むだけ
不断前行
アナタの支えなんて
你的支撑与庇护
もういらない
我已不再需要
I know my love my hate my fate
我深知爱恨与宿命
ウラもオモテも光も影も
无论表里光影
全て切って走って
斩断一切全力奔驰
掴む glory days
抓住荣耀岁月
感じる躍動するこの生命
感受跃动的生命脉搏
誰かがなんとかしてくれるなんて
曾妄想他人能为我解决困惑
ひどいこと考えてたと反省
反省这般过分的软弱
更生の可能性を常に信じて
始终相信改过自新的可能
劣勢でも立てれば勝ちは確定
纵然劣势只要站起即胜券在握
もう見えてる私の未来
已然明晰我的未来图景
変えるべきは弱い心
需要改变的是怯懦心灵
儚く消える幸せなんて
虚幻易逝的幸福泡影
もういらない
已不再需要
The time has come I must go on
此刻来临我必须前行
Change my destiny
改变命运
もう何も怖くはない
如今已无所畏惧
この手に光る
只要手中闪耀的
銀のナイフがあれば
银色匕首仍在
Break the reality and I can fly to the fantasy
冲破现实 我便可飞向幻想
サヨウナラ私の愛した人よ
永别了 我曾深爱过的人啊
輝く月だけ優しく迎えてくれる
唯有皎洁月光温柔将我迎接
Take my destiny
掌控命运
この激流 止まらない
这湍急洪流无法平息
打ち勝つことできなくても
即使无力将其战胜
誇らしく
也要骄傲地
Face the reality
直面现实
ただ前を向き進むだけ
只需目视前方不断前行
優しい言葉も
温柔的话语
愛もいらないから
连同爱意都不再需要
Now I change my destiny
此刻我改变命运
もう何も怖くはない
如今已无所畏惧
この運命が紅く血塗られても
即便命运染上猩红鲜血
Break the reality and I can fly to the heaven or hell
冲破现实 我便可飞向天堂或地狱
始めましょう月の下幻想を
让我们在月下开启幻想之旅