00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3ddf72be89a173dae5a1e9925ce15b7d.mp3
点击复制
Burnin' The Roadhouse Down - Steve Wariner/Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the crowd is getting restless
人群开始躁动不安
It's smoky loud and hot
烟雾弥漫 喧嚣炙热
The band is heatin' up
乐队渐入佳境
And givin' everything they've got
倾尽全力演奏
Somebody check the exit
快去检查出口
In case a fire breaks out
以防突发火灾
We're packed in tight it's Saturday night
周六夜晚 我们挤作一团
And we're burnin' the roadhouse down
要把这舞池彻底点燃
We're burning' it down
我们正燃尽一切
We're burnin' the roadhouse down
我们要把这酒馆烧个精光
The band is in full swing and man
乐队火力全开 伙计
There ain't no stoppin' now
现在谁也别想停下
There'll be nothin' left but ashes
待到周日来临
When Sunday rolls around
这里只会剩下一片灰烬
But that's all right it's Saturday night
但没关系 这是周六狂欢夜
And we're burnin' the roadhouse down
要把这舞池彻底点燃
It's a mob out on the dance floor
舞池里人潮汹涌
The pressure's getting higher
气氛逐渐升温
One spark from that fiddle bow
琴弓擦出的火花
Could set this place on fire
足以点燃整个场所
It's so cool to be here
能在这里真是美妙
In the hottest place in town
置身最炙热的胜地
Feels so right it's Saturday night
周六夜晚如此尽兴
We're burnin' the roadhouse down
我们要把这酒馆烧个精光
We're burning' it down
我们正燃尽一切
We're burnin' the roadhouse down
我们要把这酒馆烧个精光
The band is in full swing
乐队火力全开
Man there ain't no stoppin' now
现在谁也无法阻挡
There'll be nothin' left
待到周日来临
But ashes when Sunday rolls around
只会剩下灰烬飞扬
But that's all right it's Saturday night
但没关系 这是周六狂欢夜
And we're burnin' the roadhouse down
要把这舞池彻底点燃
They'll be sifting through the ashes
待到周日来临 人们将翻检灰烬
When Sunday rolls around
这里只会剩下一片灰烬
But that's all right it's Saturday night
但没关系 这是周六狂欢夜
And we're burnin' the roadhouse down
要把这舞池彻底点燃