Do not tap (feat. 重音テト & 音街ウナ) - Shu/重音テト/音街ウナ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词: Shü
作曲: Shü
ねぇねぇ もうどーなったって
呐呐 无论变成怎样都
イイんじゃないの?
无所谓了吧?
Ahh Oh
あー もうつまんないな 僕らの人生は
啊啊 真无聊啊 我们的人生
誰かが船頭で ゆらゆら 動いてんだ
被他人掌控 随波逐流地运转着
そんなの 良いんですか?
这样真的可以吗?
後悔ない航海を 進んで行ったって
即使说是一路无悔的航行
終わりに言えるか?
最后能坦然宣告吗?
いっせー Noだ 待った
齐声否定 暂停一下
そんなのつまんないぜ
这样实在太无趣了
失敗だってOK そもそも正解ない
失败也无妨 本来就没有正确答案
楽しんで行こうぜ この今一瞬を
尽情享受当下这一瞬吧
未完成上等ね
不完美才是最高境界
ねぇ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
酸いも甘いも 全部 全部
酸甜苦辣 全部全部
持ってけ 絶頂先
带往极致巅峰吧
ねぇ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
正論ばっか 説いてないで
别总在讲大道理
乗り込め 1 2 3
启程出发 1 2 3
真っ煌な 虹の泥舟漕ぎ出して
驾驭着璀璨的虹彩泥舟勇往直前
真っ暗な 航路なき未知を切り開け
在漆黑的无航标未知中开辟道路
ねえ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
激情 抱いて 越えて行こうぜ
怀抱激情 跨越阻碍前进吧
勝鬨 One up time Ahh Oh
欢呼时刻啊哦
あーもう くだらないな
啊啊真是无趣
ムリだ ダメ 出来っこないさ
做不到 不行 根本不可能嘛
醜穢な有象無象が
那些乌合之众的污言秽语
僕らを否定してんだ
正在否定我们的存在
全速前進だ
全速前进吧
爽快な蒼海を 進んでいったて
即使说是畅游在爽朗的碧海
終わりに言えれば
最后能坦然宣告吗?
一辺倒でGoだ 突き抜け 劣等生
保持专注出发 突破吧差等生
いっぱいだって
就算不堪重负
Don't care まだまだ限界ない
别在意 依然潜力无限
楽しんでいこうぜ 荒ぶる展開を
享受波澜壮阔的剧情展开吧
不完全上等ね
不完整才是最高境界
ねぇ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
酸いも甘いも 全部 全部
酸甜苦辣 全部全部
持ってけ 絶挑戦
带往终极挑战吧
ねぇ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
生存本能 解いていこうぜ
解放生存本能前行吧
飛び込め 1 2 3
纵身跃入 1 2 3
真っ新な 夢の海図 今描き出して
描绘出崭新的梦想航海图
真っ赤なんだ 燃やせ 心火を焚べろ
熊熊燃烧吧 点燃心中的火焰
ねえ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
劣情 砕いて 越えて行こうぜ
粉碎自卑情结 跨越阻碍前进吧
勝鬨 One up time Ahh Oh
欢呼时刻啊哦
ねぇ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
従順なんて マジつまんねえ
绝对顺从什么的 实在太无趣了
カチこめ 1 2 3
铆足干劲 1 2 3
ねぇ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
酸いも甘いも 全部 全部
酸甜苦辣 全部全部
持ってけ 絶頂先
带往极致巅峰吧
ねぇ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
正論ばっか 説いてないで
别总在讲大道理
乗り込め 1 2 3
启程出发 1 2 3
真っ煌な 虹の 泥舟漕ぎ出して
驾驭着璀璨的虹彩泥舟勇往直前
真っ暗な 航路なき未知を切り開け
在漆黑的无航标未知中开辟道路
ねえ もう
呐 已经
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
Do not tap イイじゃん
不要触碰 这样就好
劣情 砕いて 越えて行こうぜ
粉碎自卑情结 跨越阻碍前进吧
感情 全部 ぶっ放して
将情感全部释放出来
激情 抱いて 越えて行こうぜ
怀抱激情 跨越阻碍前进吧
勝鬨 One up time Ahh Oh
欢呼时刻啊哦