Beautiful (Live From Central Park, New York City, May 26, 1973) - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Carole King
Composed by:Carole King
You've got to get up every morning
每个清晨都要满怀希望醒来
With a smile on your face
让笑容绽放在脸庞
And show the world all the love in your heart
向世界展现你心中的爱意
Then people gonna treat you better
人们终将以善意相待
You're gonna find yes you will
你会发现 终将明白
That you're beautiful as you feel
你如心中所感那般美丽
Waiting at the station with a workday wind a blowing
站在车站任工作日寒风呼啸
I've got nothing to do but watch the passers by
我只能注视着来往行人匆匆
Mirrored in their faces I see frustration growing
在他们脸上我看到沮丧蔓延
And they don't see it showing why do I
他们却浑然不觉 为何我独醒
You've got to get up every morning
每个清晨都要满怀希望醒来
With a smile on your face
让笑容绽放在脸庞
And show the world all the love in your heart
向世界展现你心中的爱意
Then people gonna treat you better
人们终将以善意相待
You're gonna find yes you will
你会发现 终将明白
That you're beautiful as you feel
你如心中所感那般美丽
I have often asked myself the reason for the sadness
我常自问为何这世界充满悲伤
In a world where tears are just a lullaby
泪水不过是摇篮曲般的寻常
If there's any answer maybe love can end the madness
若真有答案 或许爱能终结疯狂
Maybe not oh but we can only try
纵然未必 但至少值得一试
You've got to get up every morning
每个清晨都要满怀希望醒来
With a smile on your face
让笑容绽放在脸庞
And show the world all the love in your heart
向世界展现你心中的爱意
Then people gonna treat you better
人们终将以善意相待
You're gonna find yes you will
你会发现 终将明白
That you're beautiful you're beautiful
你是如此美丽 如此耀眼
You're beautiful as you feel
你的美源自内心光芒