Black Cop - KRS-One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Buck buck buck buck buck buck buck
All rude bwoy lissen up
所有叛逆者都听好了
Black cop black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察 黑人警察
Stop shootin' black people we all gonna drop
别再枪击黑人同胞 我们都会倒下
You don't even get paid a whole lot
你甚至没拿到像样的薪水
So take your M sixty and put it 'pon lock
收起你的M60步枪 把它锁起来
Take your four five and you put it 'pon lock
收起你的点四五手枪 把它锁起来
Lookin' for your people when you walk down a block
当你走过街区时 却在寻找自己的同胞
Here in America you have ** spot
在美国这片土地上 有着**街区
They get the black cop to watch the ** spot
他们让黑人警察监视**街区
The black ** dealer just avoid black cop
黑人**贩子总是避开黑人警察
They're killin' each other on a East Coast block
东海岸街区上他们自相残杀
Killin' each other on a West Coast block
西海岸街区上他们自相残杀
White police don't give a care about dat
白人警察对此漠不关心
Dem want us killin' each other over crack
他们就想看我们为**互相残杀
Anyway you put it it's a black on black
无论如何解读 这都是黑人间的自相残杀
Black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察
Black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察
Thirty years there were no black cops
三十年前 根本没有黑人警察
You couldn't even run drive round the block
你甚至不能开车在街区转悠
Recently police trained black cop
最近警方训练了黑人警察
To stand on the corner and take gunshot
让他们站在街角承受枪林弹雨
This type of warfare isn't new or a shock
这种战争模式并不新鲜也不意外
It's black on black crime again nonstop
又是无休止的黑人相残悲剧
Black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察
Black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察
Don't be the sucker
别当那个傀儡
Don't be the sucker comin' into my face
别当那个傀儡 在我面前耀武扬威
Don't be the sucker
别当那个傀儡
Here's what the West and the East have in common
东西两岸有着相同的困境
Both have black cops in cars profilin'
警车里坐着专盯黑人的黑人警察
Hardcore kids in the West got stress
西区的硬核青年承受着压力
In the East we are chased by the same black beast
在东区 我们被同样的黑色野兽追逐
The black cop is the only real obstacle
黑人警察是唯一的真正阻碍
Black slave turned black cop is not logical
从黑奴变成黑警不合常理
But very psychological haven't you heard
却充满心理操控 难道你没听说
It's the black cop killin' black kids in Johannesburg
是黑人警察在约翰内斯堡残杀黑人少年
Whassup black cop yo whassup
怎么了 黑人警察 嘿 怎么了
Your authorization says shoot your nation
你的授权令写着向同胞开枪
You wanna uphold the law what could you do to me
你想维护法律 又能奈我何
The same law dissed the whole black community
这法律早已践踏整个黑人社区
You can't play both sides of the fence
你无法左右逢源
1993 mad kids are gettin' tense
1993年 愤怒的孩子们日渐紧张
Black cop black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察 黑人警察
Stop shootin' black people we all gonna drop
别再枪击黑人同胞 我们都会倒下
You don't even get paid a whole lot
你甚至没拿到像样的薪水
Take your four five and you put it 'pon lock
收起你的点四五手枪 把它锁起来
Take your M sixty and put it 'pon lock
端起你的M60 把它锁上保险
Take your uzi put it 'pon lock
握紧你的乌兹 把它锁上保险
Black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察
Black cop black cop black cop
黑人警察 黑人警察 黑人警察
Don't be the sucker
别当那个傀儡
Don't be the sucker
别当那个傀儡
Don't be the sucker
别当那个傀儡
Don't be the sucker comin' into my face
别当那个傀儡 在我面前耀武扬威
Don't don't be the sucker comin' into my face
别 别像个蠢货一样 在我面前耀武扬威
Don't don't don't be the sucker comin' into my face
别 别 别像个蠢货一样 在我面前耀武扬威
Don't don't don't don't
别 别 别 别
Don't be the sucker comin' into my face
别当那个傀儡 在我面前耀武扬威
Don't don't don't don't
别 别 别 别
Don't be the sucker comin' into my face
别当那个傀儡 在我面前耀武扬威
Don't don't don't
别 别 别这样
Don't be the sucker comin' into my face with that yang yang
别当个蠢货 带着那玩意儿在我面前晃荡